Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون من المفيد لهم جميعاً أن يجتمعوا بين الحين والحين للمقارنة بين ملاحظاتهم على ما يحدث هناك، لأن الصراعات فيما يبدو مترابطة.
English[en]
It would be useful for all of them to meet occasionally to compare notes on what is happening there, because the conflicts seem to be interrelated.
Spanish[es]
Sería útil para todos ellos que se reunieran de vez en cuando para cotejar información acerca de lo que está ocurriendo allí, ya que los conflictos parecen estar relacionados entre sí.
French[fr]
Il serait utile que ces responsables se rencontrent à l’occasion pour échanger sur ce qui se passe là-bas, car les conflits semblent reliés entre eux.
Russian[ru]
Для них было бы полезно проводить более частые встречи для обмена своими наблюдениями за происходящими событиями, поскольку, как представляется, сохраняющиеся там конфликты взаимосвязаны.
Chinese[zh]
这些代表都应该定期会晤,以便就那里发生的情况进行切磋,因为各种冲突看来都相互关连。