Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette er måske nøglen til at kontrollere Mellemøstens olie, olie som De forenede Stater kan få hårdt brug for i de kommende år.“
German[de]
Es kann sich um den Schlüssel zur Kontrolle über das Öl des Nahen Ostens handeln, das Öl, das die Vereinigten Staaten in den nächsten Jahren wahrscheinlich dringend benötigen.“
Greek[el]
Ίσως αυτό να είναι το κλειδί για τον έλεγχο του πετρελαίου της Μέσης Ανατολής, του πετρελαίου που ίσως οι Ηνωμένες Πολιτείες να το χρειάζωνται απεγνωσμένα στα μελλοντικά χρόνια.»
English[en]
This may be the key to control of the Mideast’s oil, oil which the United States may desperately need in the years ahead.”
Spanish[es]
Esta puede ser la clave para controlar el petróleo del Oriente Medio, petróleo que los Estados Unidos quizás necesiten desesperadamente en los años por venir.”
Finnish[fi]
Tämä saattaa olla avain lähi-idän öljyn valvomiseksi, öljyn, jota Yhdysvallat saattaa epätoivoisesti tarvita tulevina vuosina.
French[fr]
Cela lui permet de contrôler le pétrole du Moyen-Orient, ce pétrole dont les États-Unis auront sans doute désespérément besoin dans les années à venir.”
Italian[it]
Questa potrebbe essere la chiave per controllare il petrolio del Medio Oriente, petrolio di cui gli Stati Uniti possono avere un disperato bisogno nei prossimi anni”.
Japanese[ja]
これが中東の石油を,つまり,今後幾年かは米国が必死に求めるはずの石油を支配するかぎとなるかもしれない」。
Korean[ko]
이것은, 앞으로 미국이 절대적으로 필요로 할 석유, 곧 중동 석유를 조종하는 열쇄가 될 것이다.”
Norwegian[nb]
Dette kan være nøkkelen til kontroll over oljen i Midt-Østen, olje som De forente stater kanskje vil ha et desperat behov for i de årene som kommer.»
Dutch[nl]
Hierdoor krijgt het misschien de sleutel in handen van de controle over de olie in het Midden-Oosten, olie waarnaar de Verenigde Staten in de voor ons liggende jaren wellicht zullen snakken.”
Portuguese[pt]
Esta talvez seja a chave do controle do petróleo do Oriente Médio, petróleo que os Estados Unidos talvez necessitem desesperadamente nos anos vindouros.”
Swedish[sv]
Detta kan vara nyckeln till kontroll av Mellanösterns olja, olja som Förenta staterna oerhört väl kan behöva under de år som kommer.”