Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
7 Nyní nastalo v Efezu potěšující období.
Danish[da]
7 Nu begyndte en opmuntrende tid i Efesus.
German[de]
7 Nun begann eine freudige Zeit in Ephesus.
Greek[el]
7 Τώρα άρχισε στην Έφεσο μια περίοδος ζωντάνιας.
English[en]
7 Now began an exhilarating period in Ephesus.
Spanish[es]
7 Entonces comenzó un período de vigorosa actividad en Éfeso.
Finnish[fi]
7 Nyt Efesoksessa alkoi ilahduttava ajanjakso.
French[fr]
7 C’est alors que commence une période passionnante de l’histoire d’Éphèse.
Croatian[hr]
7 Sada je započelo vrlo radosno razdoblje u Efezu.
Hungarian[hu]
7 Nos, szívderítő korszak köszöntött be ekkor Efezus városára.
Italian[it]
7 A Efeso cominciò poi un periodo entusiasmante.
Japanese[ja]
7 これからがエフェソスにおける活気に満ちた時期の始まりです。
Korean[ko]
7 이제 ‘에베소’에 상쾌한 시기가 도래하였읍니다.
Norwegian[nb]
7 Nå begynte en oppmuntrende tid i Efesos.
Dutch[nl]
7 Nu begon er een opwindende periode in Efeze.
Polish[pl]
7 Odtąd nastały w Efezie radosne czasy.
Portuguese[pt]
7 Começou então um período estimulante em Éfeso.
Slovenian[sl]
7 Tedaj pa se je v Efezu začelo radostno obdobje.
Sranan Tongo[srn]
7 Now wan toemsi span pisi ten ben bigin na ini Efese.
Swedish[sv]
7 Nu började en upplivande tid i Efesus.
Turkish[tr]
7 Efesos şehrinde artık canlı bir dönem başlamıştı.
Vietnamese[vi]
7 Giờ đây một giai đoạn hào hứng đã bắt đầu ở Ê-phê-sô.
Chinese[zh]
7 现在以弗所正经历一段令人振奋的时期。