Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ферментацията ускорява процеса на разлагане.
Czech[cs]
Kvasnice zrychlují hnilobný proces.
Greek[el]
Η μαγιά επιταχύνει τη διαδικασία σήψης.
English[en]
Yeast speeds up the putrefaction process.
Spanish[es]
La levadura acelera el proceso de putrefacción.
Finnish[fi]
Hiiva nopeuttaa mätänemistä.
French[fr]
La levure accélère le processus de putréfaction.
Hebrew[he]
שמרים מאיצים את תהליך הריקבון.
Croatian[hr]
Kvasac ubrzava raspadanje.
Hungarian[hu]
Az élesztő felgyorsítja a bomlási folyamatot.
Italian[it]
Il lievito velocizza il processo di decomposizione.
Dutch[nl]
Gist versnelt het rottingsproces.
Polish[pl]
Drożdże wydatnie przyspieszają proces rozkładu.
Portuguese[pt]
Acelera o processo de putrefacção.
Romanian[ro]
Drojdia grăbeşte procesul de putrefacţie.
Slovenian[sl]
Kvas pospeši razkrajanje.
Serbian[sr]
Квасац убрзава распадање.
Swedish[sv]
Jäst påskyndar förruttnelse processen.
Turkish[tr]
maya bozulma sürecini kısaltıyor.