Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gerechtshof besluttede ikke at tage meddelelsen af klagepunkter i betragtning ved domsafsigelsen.
German[de]
Er beschloß, die Mitteilung der Beschwerdepunkte nicht zu verwerten.
Greek[el]
Το Gerechtshof αποφάσισε να μη λάβει υπόψη την ανακοίνωση των αιτιάσεων κατά την έκδοση της αποφάσεως.
English[en]
It decided not to have regard to the statement of objections for the purposes of its judgment.
Spanish[es]
Decidió no tener en cuenta el pliego de cargos a efectos de su resolución.
French[fr]
Il a décidé de ne pas tenir compte de la communication des griefs aux fins du jugement.
Italian[it]
Ha deciso di non tener conto, ai fini della sentenza, della comunicazione degli addebiti.
Dutch[nl]
Het heeft besloten geen gebruik te maken van de mededeling van de punten van bezwaar.
Portuguese[pt]
Decidiu não ter em conta a comunicação de acusações para os efeitos do seu acórdão.
Swedish[sv]
Gerechtshof beslutade att inte beakta meddelandet om anmärkningar vid avgörandena.