Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je tady toho dost na sítě... pasti, pokud budeme potřebovat.
Danish[da]
Her er nok til at lave net og fælder, hvis det er nødvendigt.
Greek[el]
Υπάρχει αρκετό να φτιάξουμε παγίδες με δίχτυ αν χρειαστεί.
English[en]
There's enough here to make nets... traps if we need to.
Spanish[es]
Hay suficiente para hacer redes, trampas si hace falta.
Finnish[fi]
Tästä riittää verkkoihin ja ansoihin, jos sellaisia tarvitaan.
Hebrew[he]
יש כאן מספיק כדי להפוך את מלכודות כילות אם אנחנו צריכים.
Croatian[hr]
Tu ima dosta za izradu mreža... zamki ako trebamo.
Hungarian[hu]
Van itt elég, hogy hálókat csináljunk. Csapdákat is ha kell.
Indonesian[id]
Cukup untuk membuat jaring... jebakan kalau perlu.
Dutch[nl]
Er is genoeg om netten te maken, vallen als het nodig is.
Polish[pl]
Jest tego, tyle że można by zrobić sieci rybackie.
Portuguese[pt]
Há o suficiente para fazer redes, armadilhas, se necessário.
Romanian[ro]
Sunt destule aici să putem face plase... capcane dacă avem nevoie.
Slovenian[sl]
Dovolj jo je, da si naredimo mreže, tudi pasti, če bo treba.
Serbian[sr]
Ima dovoljno da napravimo mreže... zamke ako nam trebaju.
Swedish[sv]
Och fällor, om det blir nödvändigt.