Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وجاءت من العدم ، عبوة ناسفة... في مقدمة القافلة ، لذا
Estonian[et]
Ei tea kust, plahvatas konvoi ees IED
French[fr]
Tout à coup, il y a eu ce gros boum.Sorti de nulle part, un EEI
Hungarian[hu]
Kint a semmiben, a konvoj előtt egy bomba robbant, és
Polish[pl]
Znikąd, IED wybuchł tuż przed konwojem... (IED- Improwizowane urządzenie wybuchowe
Russian[ru]
Из ниоткуда, в СВУ были покинуть В передней части состава, так что
Turkish[tr]
Hiçliğin ortasında, konvoyun önünde bir mayın patladı