Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وأصوات مجلس الولاية جرت المقايضة بها من اجل منصب قاض.
Cebuano[ceb]
Ang mga botos sa State Assembly gibayloan alang sa pagkahuwes.
German[de]
Stimmen für die Abgeordnetenwahl werden gegen die Verleihung eines Richteramts getauscht.
Greek[el]
Στο Περιφερειακό Δικαστήριο οι ψήφοι ανταλλάσσονται με δικαστικές έδρες.
English[en]
State Assembly votes are swapped for judgeships.
Spanish[es]
Los votos del Parlamento estatal se trocan por judicaturas.
Finnish[fi]
Osavaltion kansanedustajavaaleissa saatuja äänimääriä on vaihdettu tuomarinvirkoihin.
French[fr]
On échange des votes aux Législatures d’État en faveur de certains candidats à la magistrature.
Indonesian[id]
Pemberian suara untuk State Assembly (Majelis Negara Bagian) ditukar dengan jabatan hakim.
Italian[it]
I voti politici sono barattati con cariche nella magistratura.
Japanese[ja]
州議会の票は裁判官の地位と取り引きされます。「
Korean[ko]
주의회의 투표권이 법원의 판결권과 교환된다.
Malayalam[ml]
ന്യായാധിപസ്ഥാനത്തിനുവേണ്ടി സ്റേറററ് അസംബ്ലിവോട്ടുകൾ വിലക്കു വാങ്ങുന്നു.
Norwegian[nb]
Stemmer til statens førstekammer blir byttet mot dommerstillinger.
Dutch[nl]
Stemmen voor het staatsparlement worden geruild tegen een aanstelling als rechter.
Portuguese[pt]
Os votos na Assembléia Legislativa são trocados por juizados.
Southern Sotho[st]
Likhetho tsa Lekhotla la Naha li bapatsoa bakeng sa litulo tsa boahloli.
Swedish[sv]
Röster i representantförsamlingen köps med domartitlar.
Tamil[ta]
சட்டமன்ற ஓட்டுகளை நீதிபதி பதவிகளுக்காக மாற்றிக்கொள்ளுகிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Ang mga boto sa Asambleang Pang-estado ay ipinagpapalit para sa pagkahukom.
Tahitian[ty]
I te pae no te maitiraa i te mau haava teitei, te ravehia nei te tahi mau ohipa huru ê.
Zulu[zu]
Amavoti amalungu oMbuso ashintshaniswa nezahlulelo.