Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neuvedu žádná jména, ale řeknu ti tohle.
Danish[da]
Jeg skal ikke nævne nogen navne, men...
Greek[el]
Δεν θα αναφέρω ονόματα, αλλά θα σου πω αυτό.
English[en]
I won't mention any names, but I'll tell you this.
Spanish[es]
No daré nombres, pero te diré esto...
French[fr]
Je ne donnerai aucun nom, mais je vais te dire une chose.
Hebrew[he]
לא אזכיר שמות, אבל אומר לך זאת.
Croatian[hr]
Slušaj, neću spominjati imena, ali reći ću ti ovo.
Hungarian[hu]
Nem fogok neveket említeni, de ezt elmondom neked.
Norwegian[nb]
Jeg skal ikke nevne noen navn, men...
Dutch[nl]
Ik zal geen namen noemen, maar ik zal je dit zeggen.
Polish[pl]
Nie wymienię żadnych imion, ale ci to wyjawię.
Portuguese[pt]
Não mencionarei nomes, mas digo-te isto.
Romanian[ro]
Nu voi menţiona vreun nume, dar trebuie să-ţi spun asta.
Serbian[sr]
Slušaj, neću spominjati imena, ali reći ću ti ovo.
Swedish[sv]
Jag ska inte nämna några namn, men...
Turkish[tr]
Kimsenin adını vermeyeceğim, ama sana bunu anlatacağım.