Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne indsender hvert år programmer vedrørende udryddelse af dyresygdomme og forebyggelse af zoonoser på deres område.
German[de]
Die Mitgliedstaaten legen jedes Jahr Programme zur Tilgung von Tierseuchen und zur Verhütung von Zoonosen in ihren
Greek[el]
Κάθε χρόνο τα κράτη μέληποβάλλουν προγράμματα για την εκρίζωση των ζωικών ασθενειών και για την πρόληψη
English[en]
Each year Member States submit programmes for the eradication of animal diseases and for the
Spanish[es]
Cada año, los Estados miembros presentan programas para la erradicación
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot esittävät vuosittain kansalliset eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmat sekä zoonoosien torjuntaohjelmat. Nämä ohjelmat
French[fr]
Après examen, la Commission approuve les programmes qui sont conformes à la décision 90/638/CEE du
Italian[it]
Ogni Stato membro presenta programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie degli animali e di zoonosi.
Dutch[nl]
Elk jaar leggen de lidstaten programma's voor de uitroeiing van dierziekten en voor
Portuguese[pt]
de a Comunidade participar financeiramente tanto na erradicação e vigilância das doenças animais como nos controlos realizados para prevenir as zoonoses.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna lägger årligen fram program för utrotning av djursjukdomar och förebyggande av zoonoser.