Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е нещо като свръхестествен радар.
Czech[cs]
Zlo vyhledáváme jako... Něčím jako je virgule.
German[de]
Es ist wie eine Art übernatürlicher LoJack.
Greek[el]
Είναι σαν ένα είδος υπερφυσικού Λοτζακ..
English[en]
It's kind of like a supernatural LoJack.
Spanish[es]
Es como un dispositivo antirrobo sobrenatural.
French[fr]
C'est une sorte de bijou surnaturel.
Hungarian[hu]
Olyan mint egy... természet feletti tájoló.
Dutch[nl]
Het is een bovennatuurlijke opsporingsmethode.
Polish[pl]
To coś w rodzaju systemu lokalizacji.
Portuguese[pt]
É um tipo de busca sobrenatural.
Romanian[ro]
E un fel de căutare supranaturală.
Serbian[sr]
To ti je kao natprirodna mapa.
Turkish[tr]
Doğa üstü GPS gibi bir şey.