Metadata
Author: jw2019
Data
Abua[abn]
Odaphạn idị owaaghị omhiịn epẹ Jeruselem, igurubia dị edi ghan de okpaghạ emoọgh enhuụm dị ebụgh ni iboom.
Abui[abz]
Riset nuku ba Yerusalem mia hei haluol, 75 persen ba tunui ba lak mia he isi mu protein mia.
Afrikaans[af]
Navorsing in Jerusalem het gewys dat woestynsprinkane uit 75 persent proteïen bestaan.
Aja (Benin)[ajg]
Sɔ koɖo numɛkuku ci wowa le Ʒerusalɛmuɔ, protéine 75 le sanŋdi ɖeka mɛ yí le lanmɛ nɔ zogbeji ja ɖeka.
Amharic[am]
በኢየሩሳሌም የተደረገ አንድ ጥናት፣ የበረሃ አንበጦች 75 በመቶ ፕሮቲን እንዳላቸው ይጠቁማል።
Arabic[ar]
وبحسب دراسة أُجريت في اورشليم، تشكِّل البروتينات ٧٥ في المئة من جسم الجراد الصحراوي.
Aymara[ay]
Jerusalén markan yatjjataskäna ukarjamajja, wasarankir tʼiju tʼijunakajj wali chʼamañchtʼir suma manqʼapuniwa.
Bemba[bem]
Ukulingana ne fyo bafwailishe ku Yerusalemu muno nshiku, basangile ukuti ifyafulishamo sana muli makanta ya mu ciswebebe maproteni.
Bulgarian[bg]
Според изследване, направено в Йерусалим, пустинният скакалец е изграден от 75% протеини.
Bini[bin]
Zẹvbe ne ezanzan ọkpa na ru vbe Jerusalẹm khare, irhiso na miẹn vbuwe ato, keghi maan vbe egbe ẹsẹsẹmwẹse rhunmwuda eprrotin (protein) nọ rhie ne egbe.
Bangla[bn]
যিরূশালেমে করা একটা গবেষণা অনুসারে, মরুভূমির পঙ্গপালের দেহের ৭৫ শতাংশই হল প্রোটিন।
Belize Kriol English[bzj]
Akaadn tu wahn risaach weh dehn mi du da Jeroosalem, di loakos weh liv eena di dezert ga 75 persent proateen.
Catalan[ca]
Un estudi fet a Jerusalem mostra que les llagostes del desert tenen un 75% de proteïnes.
Chuukese[chk]
Me ren chókkewe lón Jerusalem mi káé usun ekkewe lifichifichimas lón fénúpwas pwe lap ngeni masouen inisin ekkena man (75 persentin) a ffér seni protein.
Chokwe[cjk]
Kulita ni kuhengwola chize anakalinga ku Yerusaleme, makumbi kali ni 75 porcento ya proteína.
Hakha Chin[cnh]
Thetse ram i a ummi khaubawk ah protein (sadah) 75% aa tel tiah Jerusalem ah tuahmi hlathlainak nih a langhter.
Seselwa Creole French[crs]
Dapre en resers ki ti ganny fer Zerizalenm, i annan 75 poursan protein dan bann sotrel ki dan dezer.
Czech[cs]
Při jednom výzkumu v Jeruzalémě se zjistilo, že saranče pustinná je ze 75 procent tvořena bílkovinami.
Chol[ctu]
Jumpʼejl estudio tsaʼ bʌ mejli yaʼ ti Jerusalén tiʼ tsictesa chaʼan jiñi sajcʼ am bʌ yaʼ tiʼ tiquiñal lum an 75% i proteína.
German[de]
Wie eine in Jerusalem vorgenommene Analyse ergab, bestehen Wüstenheuschrecken zu 75 Prozent aus Protein.
Ewe[ee]
Le numekuku aɖe si wowɔ le Yerusalem ƒe nya nu la, amenyinu si nye protein 75 le alafa me ye le ʋetsuvi siwo le dzogbe la me.
Efik[efi]
Ndụn̄ọde oro ẹkenamde ke Jerusalem owụt ke n̄kukun̄kpọyọriyọ emi odude ke desat esinen̄ede ọnọ owo n̄kpọ ke idem.
Greek[el]
Σύμφωνα με μια ανάλυση που έλαβε χώρα στην Ιερουσαλήμ, οι ακρίδες της ερήμου αποτελούνται κατά 75 τοις εκατό από πρωτεΐνες.
Spanish[es]
Un estudio realizado en Jerusalén reveló que la langosta del desierto contiene un 75% de proteína.
Estonian[et]
Jeruusalemmas kõrbetirtsudele tehtud analüüs näitas, et need putukad koosnevad 75% ulatuses valkudest.
Persian[fa]
طبق گزارشی در اورشلیم، ملخهای صحرایی دارای ۷۵ درصد پروتئین هستند.
Finnish[fi]
Erään Jerusalemissa tehdyn analyysin mukaan aavikkokulkusirkoissa on 75 prosenttia proteiinia.
Fijian[fj]
Ena dua na vakadidike e caka e Jerusalemi, na vodre ni vanua dravuisiga, e rauta ni 75 na pasede ni ka bulabula e tiko e yagona e kilai me protein.
Fon[fon]
Sɔgbe kpo dobanunǔ e è bló ɖò Jeluzalɛmu é ɖé kpo ɔ, wɛn gbetótló mɛ tɔn lɛ nɔ ɖó protéine 75 ɖò kanweko jí ɖò lanmɛ.
French[fr]
Selon une analyse effectuée à Jérusalem, les criquets du désert se composent à 75 % de protéines.
Ga[gaa]
Niiamlitaomɔ ko ni afee yɛ Yerusalem lɛ hã ana akɛ, niyenii mli hewalɛ ni yɔɔ shia ŋa nɔ baalabii amli lɛ 100 mlijai 75 ji protein.
Guarani[gn]
Peteĩ estúdio ojejapo vaʼekue Jerusalénpe ohechauka koʼã tuku orekoha voi 75% de proteína.
Goan Konkani[gom]
Jerusalemant kel’lea eka sodha pormonnem, registanantlea tollant 75 tok’ke protein asa.
Wayuu[guc]
Ekirajaana achiirua sukuwaʼipa tia kaashapakalüirua chaa Jerusalén, sütüjaanaka aaʼu wainmain tü kaashapa ekünaajutkat chaa isashiipaʼa otta katchinsü wayuu sutuma.
Gun[guw]
Sọgbe hẹ dodinnanu de he yin bibasi to Jelusalẹm, owẹ̀n he nọ nọ̀ danfafa ji lẹ nọ saba namẹ hunsindagbe [protéine].
Hausa[ha]
Binciken da aka yi a Urushalima sun nuna cewa farin jeji suna ɗauke da sinadarin furotin da yawansa ya kai kashi 75.
Hebrew[he]
לפי מחקר שנערך בירושלים, חגבי מדבר מכילים 75 אחוז חלבון.
Hindi[hi]
यरूशलेम में की गयी एक खोज के मुताबिक वीराने में पायी जानेवाली टिड्डियों में 75 प्रतिशत प्रोटीन होता है।
Croatian[hr]
Prema jednoj analizi iz Jeruzalema, pustinjski skakavci sadrže 75 posto bjelančevina.
Haitian[ht]
Dapre yon rechèch yo te fè nan Jerizalèm, krikèt k ap viv nan dezè yo gen 75 pousan pwoteyin.
Hungarian[hu]
Egy jeruzsálemi elemzés szerint a pusztai vándorsáska 75 százalékban tartalmaz fehérjét.
Armenian[hy]
Երուսաղեմում արված մի հետազոտության համաձայն՝ անապատային մորեխների 75 տոկոսը սպիտակուց է։
Western Armenian[hyw]
Երուսաղէմի մէջ եղած վերլուծումի մը համաձայն, անապատի մարախը 75 առ հարիւր փրոթէին կը պարունակէ։
Iban[iba]
Nitihka siti pansik ke digaga di Jerusalem, buntak ke diau ba menua puang ngembuan 75 peratus protein.
Indonesian[id]
Berdasarkan satu riset di Yerusalem, 75 persen dari tubuh belalang gurun mengandung protein.
Igbo[ig]
Nchọpụta e mere na Jeruselem gosiri na e kee protin a na-eri ebe ahụ ụzọ anọ, atọ n’ime ya na-esi n’igurube si n’ọzara.
Igede[ige]
Jaabwọ ká ang ọwụlayẹ ọhẹ ọlẹ kị họ i-iJerusalẹm mẹjẹ, ịyịrị ịla ugbileji ju ang ịbaba ha ịnyịrọ lụmẹ-lụmẹ.
Esan[ish]
Beji ẹbho eso ne guanọ otọ ọle fẹghe bhi Jerusalem tale, iriso nan miẹn bhi ẹkẹ ẹgbo manman wo mhọn emhin eso nan miẹn bhi ebale natiọle protein.
Isoko[iso]
Ekiakiẹ jọ nọ a ru evaọ obọ Jerusalẹm, o ta nọ ebaka udhude i wo iwhri nọ i re ru oma ohwo woma ziezi.
Italian[it]
Secondo una ricerca condotta a Gerusalemme, le locuste del deserto sono costituite per il 75 per cento da proteine.
Japanese[ja]
エルサレムで行なわれた分析によると,サバクトビバッタはその75%がたんぱく質である。
Kabiyè[kbp]
Palabɩ akɔnta nakʋyʋ Yeruzalɛm taa nɛ pana se nakaŋ taa lɛ, nandʋ 75% wɛna.
Kabuverdianu[kea]
Di akordu ku un piskiza ki fazedu na Jiruzalen, 75% di korpu di kafanhotu di dizértu ten proteína.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naq xeʼxtzʼil rix aʼin saʼ Jerusalen, kixkʼut naq saʼ li saakʼ re chaqichʼochʼ wank 75% li nokooxtenqʼa saʼ li qajunxaqalil.
Kongo[kg]
Na kutadila bansosa yina bo salaka na Yeruzalemi, bampasu yina ke zingaka na ntoto ya zelo na zelo ke vandaka ti bavitamine 75 na kati ya nkama.
Kuanyama[kj]
Pamakonakono oo a ningwa muJerusalem, oshipaxu shomombuwa oshi na eepresenda 75 doitungifi yolutu (oproteina).
Kazakh[kk]
Иерусалимде жүргізілген бір зерттеуге сай, шөлді аймақтағы шегірткелердің құрамында 75 пайыз протеин бар екен.
Kalaallisut[kl]
Jerusalemimi misissuisoqarmat paasineqarpoq pillertat inoqajuitsormiut timaat 75 procentimik proteineqartut.
Kimbundu[kmb]
Sai milongi ia tokuesa ku Jeluzaleme, ia londekesa kuila, o mahoho a mukau ala ni 75 a jipursentu a ima iavulu i bhanga kiambote ku mukutu (proteínas).
Korean[ko]
예루살렘에서 있었던 한 연구에 의하면, 사막메뚜기의 몸은 75퍼센트가 단백질로 되어 있다고 한다.
Kaonde[kqn]
Bakeba bya kukebakeba bamo ba ku muzhi wa Yelusalema, baambile’mba ino nzhiye itanwa mu biselebwa iji na kajo kakomesha mubiji (proteins) kavula bingi.
S'gaw Karen[ksw]
ဖဲပှၤလဲၤဃုသ့ၣ်ညါတၢ် လၢဝ့ၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်အခါ ပှၤထံၣ်ဘၣ်လၢ ဒွဲၣ်လၢအိၣ်လၢ မဲးမုၢ်ခိၣ်တဖၣ်န့ၣ် ဖရိၣ်ထံ (protein) အိၣ်ဝဲ ၇၅ မျးကယၤလၢ အပူၤလီၤ.
Kwangali[kwn]
Kuliza nekonakono limwe va rugene moJerusarema, simbonde gomomburundu kwa kara nonoperesenda 75 doproteine edi adi tungu rutu.
San Salvador Kongo[kwy]
Mun’owu wa lufimpu lwavangama kuna Yerusaleme, e makonko mekalanga muna makanga, vitamina zayingi bekalanga zau.
Kyrgyz[ky]
Иерусалимде жүргүзүлгөн бир изилдөөдөн чөлдө байырлаган чегирткенин 75 пайызы белоктон турары айкын болгон.
Ganda[lg]
Okusinziira ku kunoonyereza okwakolebwa mu Yerusaalemi, enzige ez’omuddungu zirina ekiriisa kya protein, ebitundu 75 ku kikumi.
Lozi[loz]
Ka kuya ka patisiso yeneezizwe mwa muleneñi wa Jerusalem oliteñi kacenu, nziye ya mwa lihalaupa inani liprotini zeeza 75 pesenti.
Lithuanian[lt]
Remiantis Jeruzalėje atliktais tyrimais, dykumų skėrius sudaro 75 procentai baltymų.
Luba-Katanga[lu]
Mungya bubandaudi bwālongelwe mu Yelusalema, njie ya mu ntanda mutuputupu idi na bintu bileta bumeni mu ngitu 75 pa katwa.
Luvale[lue]
Kweseka navyuma vahehwojwele muYelusalema, vambimba vamulikundu vatwama navyuma vyavivulu vyakukinga mijimba yetu vyakuheta kujipaseti 75.
Lunda[lun]
Kwesekeja nakusandujola kwadiña muYerusalema, tubola twamuyinkalampata twekala namanji akushika kumapesenti 75.
Lushai[lus]
Jerusalem-a zirchianna an neihah chuan, thlalêr khaukhuap taksa 100-a 75 vêl hi protein a ni.
Latvian[lv]
Pēc kāda Jeruzālemē veikta pētījuma datiem, tuksneša sisenis par 75 procentiem sastāv no olbaltumvielām.
Mam[mam]
Toj jun xnaqʼtzbʼil jaw toj Jerusalén tzaj qʼamaʼn qa aju ẍplon in nanqʼin toj tzqij txʼotxʼ, at 75% proteína qʼiʼn tuʼn.
Coatlán Mixe[mco]
Të yaˈëxpëjkpëtsëmy jam Jerusalén ko muˈu diˈib ijtp mä lugäärë äänëˈëk tëëtsëˈëkpë kajaa tmëdatyë proteína.
Morisyen[mfe]
Dapre bann tes ki’nn fer dan Zerizalem, bann sotrel dan dezer ena 75 % protein.
Marshallese[mh]
Ekkar ñan etale ko kar kõm̦m̦ani ilo Jerusalem, rej ba bwe ewõr 75 bõjjããn in protein ak vitamin in kõkajoor ilo kanniõkin lokõs ko me rej pãd ilo ãne jem̦aden.
Macedonian[mk]
Според едно истражување направено во Ерусалим, пустинските скакулци се состојат од 75 отсто протеини.
Malayalam[ml]
യരുശലേമിൽ നടത്തിയ ഒരു പഠനം സൂചിപ്പിക്കുന്നതു മരുഭൂമിയിലെ വെട്ടുക്കിളികൾക്ക് 75 ശതമാനത്തിൽ അധികം പ്രോട്ടീനുണ്ട് എന്നാണ്.
Malay[ms]
Menurut satu analisis yang dibuat di Yerusalem, belalang gurun terdiri daripada 75 peratus protein.
Maltese[mt]
Skont analisi li saret f’Ġerusalemm, 75 fil- mija mill- ġurat tad- deżert hu proteini.
Nyamwanga[mwn]
Ukulingana nu kuvwambilizya kuno wacisile ku Yerusalemu wazanile ukuti zyo-o impanzi zya mu mpanga zyawa na vino vikalenga umuwili ukukula icete.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Ka̱ʼvina xa̱ʼa tí ti̱ka tí íyo ñuʼú yi̱chí chí ñuu Jerusalén ta ka̱china ña̱ ki̱ʼva 75% proteína kúúmiírí.
Nyemba[nba]
Ku liya na ku tondesesa ci va lingile mu Yelusalema, vambimba va mu mpambo ve ku kuasa ku cihindu.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Ipan Jerusalén, kiitakej 75% tlen se chapolij tlen itstok ipan uaktok tlali, eli proteína.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Se taman tein motemoj ompa Jerusalén kinextij ke chapolij tein nemi taluakyan kipia 75% proteína.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Omochi se estudio ompa Jerusalén uan okitakej chapulimej tlen katej kanin tlauaki kipiaj proteína, kanaj 75%.
North Ndebele[nd]
Ukuchwayisisa okwenziwa eJerusalema kutshengisa ukuthi intethe ezitholakala enkangala zilama-protein angamaphesenti angu-75.
Ndau[ndc]
Mukuzwirana no kupopohwa kwakaitwa Jerusarema, ndongwe jo mu sora jino 75 o mapurisento o proteina (zvokuha zvinovaka).
Lomwe[ngl]
Mwawiiwanana ni waalikhela weeriweno o Yerusalemu, misope sa mutakhwani sookhalano iproteina ophiyerya 75 porsento.
Ngaju[nij]
Tumun ije penelitian hong Yerusalem, sangkalap jite mangandung 75 persen protein.
Niuean[niu]
Hagaao ke he kumikumiaga ne taute i Ierusalema, ko e tau hē akerisi he tutakale ne 75 e pasene protein.
South Ndebele[nr]
Ngokwerhubhululo elenziwe eJerusalema, iintethe ezihlala ebhudwini zinezakhamzimba ezimaphesende ayi-75.
Northern Sotho[nso]
Go ya ka nyakišišo yeo e dirilwego kua Jerusalema, ditšie tša leganateng di na le protheine e ntši kudu ya diperesente tše 75.
Nyanja[ny]
Malinga ndi kafukufuku wina amene anapangidwa ku Yerusalemu, zikusonyeza kuti dzombe lam’chipululu limakhala ndi mapuloteni okwana 75 peresenti.
Nyaneka[nyk]
Momaovololo alingwa mo Jelusalei ovimphunia vio moluhandya vina ovitamina 75.
Nyungwe[nyu]
Mwakubverana na kafuku-fuku omwe adacitidwa ku Jeruzalemu, bziwala bza m’dambo bzina maproteina 75 pursento.
Nzima[nzi]
Neɛnleanu ko mɔɔ bɛyɛle ye wɔ Gyɛlusalɛm la kile kɛ, ɛsɛlɛ zo abɛbɛ lɛ protein mɔɔ maa yɛnyi la ɛya ko ngyɛnu 75.
Khana[ogo]
Dookɛ̄ ziī egbiātɛ̄ nu a bee lu edoo li Jerusalɛm tɔgɛ doo, lɛg a le bu gbo ngurube a wee tɔɔ̄ bu kpo-sagara wii lu 75 nyɔɔ 100.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Sekpahen iyẹnrẹn owu re ruru uvuẹn i Jerusalem, ebaka re rhirhiẹ uvuẹn ato i vwo oborẹ orhomu oma re se protein.
Panjabi[pa]
ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇਕ ਜਾਂਚ ਮੁਤਾਬਕ ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀਆਂ ਟਿੱਡੀਆਂ ਵਿਚ 75 ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤ ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Segun un investigashon ku nan a hasi na Herúsalèm, dalakochi di desierto ta konsistí di 75 porshento proteina.
Palauan[pau]
A omesuub er a beluu er a Jerusalem a melekoi el kmo aike el chebud el kiei a medideriik el beluu a 75 el basent er ngii a di protein.
Nigerian Pidgin[pcm]
For one research wey dem do for Jerusalem, dem talk sey na 75 percent protein desert locust get.
Plautdietsch[pdt]
En Jerusalem wort een Test jemoakt un doa kjeem rut, daut soone Grausshoppa vonne Wiltnis 75 Prozent Protein sent.
Polish[pl]
Według pewnych badań przeprowadzonych w Jerozolimie ciało szarańczy pustynnej składa się w 75 procentach z protein.
Pohnpeian[pon]
Nin duwen me ehu roporop nan Serusalem kasalehda, mie persent 75 en protein nan paliweren loukust en nan sapwtehn kan.
Portuguese[pt]
Segundo uma pesquisa feita em Jerusalém, 75% do corpo do gafanhoto-do-deserto é feito de proteína.
K'iche'[quc]
Pa Jerusalén xilik che jun sakʼ re chaqiʼj ulew rukʼam 75% proteína.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Jerusalén llajtapica langostacunata estudiashpami shitashca pambacunapi causaj langostacunaca 75% de proteinasta charin nincuna.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Jerusalén llactapi chai langosta jurucunamanda estudiajcunaca ninmi, langosta jurucunaca 75% ashtaca vitaminatami charin nishpa.
Rundi[rn]
Icigwa cagizwe i Yeruzalemu cerekanye ko inzige zo mu bugaragwa zifise ibice 75 kw’ijana vya proteyine.
Romanian[ro]
Potrivit unor studii făcute în Ierusalim, corpul lăcustei de deșert conține 75% proteine.
Russian[ru]
Согласно одному исследованию, проведенному в Иерусалиме, содержание белка в пустынной саранче составляет 75 процентов.
Kinyarwanda[rw]
Ubushakashatsi bwakorewe i Yerusalemu bugaragaza ko mu bigize inzige, 75 ku ijana ari poroteyine.
Sena[seh]
Mwakubverana na kufufudza kudacitwa ku Yerusalemu nthete za n’thando ziri na mapurusentu 75 a pinthu pyakupasa ungumi.
Sango[sg]
Mbeni gingo nda ti ye so a sara na Jérusalem afa so agbadora ti désert ayeke na protéine mingi.
Sinhala[si]
කාන්තාර පළඟැටියන්ගේ ශරීරයේ 75%ක්ම තියෙන්නේ ප්රෝටීන් කියලා යෙරුසලමේ කරපු සොයා බැලීමකින් තහවුරු වෙලා තියෙනවා.
Slovak[sk]
Podľa jedného výskumu, ktorý sa uskutočnil v Jeruzaleme, až 75 percent tela koníka kŕdľového tvoria bielkoviny.
Slovenian[sl]
Glede na raziskave, opravljene v Jeruzalemu, puščavska kobilica vsebuje 75 odstotkov beljakovin.
Samoan[sm]
I se suʻesuʻega na faia i Ierusalema, na iloa ai e 75 pasene le polotini e maua i tino o sē na ola i le toafa.
Shona[sn]
Ongororo yakaitwa kuJerusarema yakaratidza kuti mhashu dzemugwenga dzine maprotein akawanda.
Albanian[sq]
Sipas një studimi të bërë në Jerusalem, karkalecat e shkretëtirës përmbajnë 75 përqind proteina.
Serbian[sr]
Prema jednom istraživanju sprovedenom u Jerusalimu, 75 posto tela pustinjskog skakavca čine proteini.
Sranan Tongo[srn]
Wan ondrosuku di du na ini Yerusalem e sori taki a sabana sprenka meki 75 procent fu eiwit.
Swati[ss]
Ngekwelucwaningo lolwentiwa eJerusalema, tintsetse tasehlane tinema-protein langemaphesenti langu-75.
Swahili[sw]
Kulingana na uchunguzi uliofanywa jijini Jerusalem, asilimia 75 ya mwili wa nzige hao wa jangwani una virutubisho vya protini.
Congo Swahili[swc]
Kulingana na uchunguzi wenye ulifanywa Yerusalemu, nzige wenye kuwa katika jangwa wako na 75 % ya proteine.
Tamil[ta]
பாலைவன வெட்டுக்கிளிகளின் உடல் 75 சதவீதம் புரதச்சத்தினால் நிறைந்திருக்கிறது என எருசலேமில் நடத்தப்பட்ட ஓர் ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Mbá rí ndiyáá náa Jerusalén nithi rí mbá 75% tsiʼbu tsi mbaʼun guáʼdáá rí maxnáʼ tsiakii.
Tetun Dili[tdt]
Tuir peskiza ida iha Jeruzalein dehan katak gafañotu rai-fuik maran iha proteína maizumenus porsentu 75.
Telugu[te]
యెరూషలేములో చేసిన ఒక విశ్లేషణ ప్రకారం, ఎడారి మిడతల్లో 75 శాతం ప్రోటీన్ ఉంటుందట.
Tajik[tg]
Мувофиқи тадқиқоте, ки дар Ерусалим гузаронда шуд, 75 фоизи малахи саҳроӣ аз сафеда иборат аст.
Tigrinya[ti]
ብመሰረት ኣብ የሩሳሌም እተገብረ ሓደ መጽናዕቲ፡ ኣንበጣ በረኻ 75 ሚእታዊት ትሕዝቶ ፕሮቲን ኣለዎ።
Tiv[tiv]
Sha kwagh u kwaghtôvon ugen ken Yerusalem a pase yô, ikyomon i ken deserti ka i lu a mzeram ma ka ma wase ken iyol kpishi yô.
Turkmen[tk]
Iýerusalimde geçirilen barlaga görä, çöl çekirtgesiniň 75 göterimi belokdan ybarat.
Tswana[tn]
Dipatlisiso tse di dirilweng kwa Jerusalema di bontsha gore ditsie tse di nnang kwa sekakeng di na le dikotla tse dintsi.
Tongan[to]
Fakatatau ki ha savea na‘e fai ‘i Selusalema, ‘oku ma‘u ‘e he fanga he‘e ‘i he toafá ha polotini pēseti ‘e 75.
Tonga (Nyasa)[tog]
Mwakukoliyana ndi kafukufuku yo wanguchitika ku Yerusalemu, viwoneka kuti azombi a m’malu nga vipalamba ŵe ndi mapulotini nganandi, (75 peresenti).
Tonga (Zambia)[toi]
Kweelana abuvwuntauzi ibwakacitwa ku Jerusalemu, cikwikwi camunkanda cijisi ma protein (busani bunji bupa kuti muntu akomene kabotu) aali 75 pesenti.
Tojolabal[toj]
Jun spaklajel kʼulaxi ja bʼa Jerusalén yilawe ja 75% sbʼaja langostaʼik bʼa takin kʼinali naka proteínaʼik.
Papantla Totonac[top]
Akgtum takgalhtawakga nema tatlawalh kJerusalén masiyalh pi xtuki xla xakaskakni tiyat kgalhikgo 75% xla proteína.
Turkish[tr]
Kudüs’te yapılan bir araştırmaya göre çöl çekirgelerinin yüzde 75’i proteindir.
Tsonga[ts]
Vulavisisi lebyi endliweke eYerusalema, byi kombisa leswaku tinjiya ti ni tiphrotheyini ta 75 wa tiphesente.
Tswa[tsc]
A mikambisiso yo kari yi mahilweko le Jerusalema yi komba ku a humbi ya khwati yi na ni 75 porsento ya maproteyina.
Tatar[tt]
Иерусалимда үткәрелгән бер тикшерү буенча, чүл саранчасының 75 процентын аксым тәшкил итә.
Tumbuka[tum]
Kafukufuku munyake wa ku Yerusalemu, wakalongora kuti zombe ilo likukhala mu chipalamba likuŵa na mapurotini pafupifupi maperesenti 75.
Tuvalu[tvl]
E ‵tusa mo se iloiloga ne fai i Ielusalema, a seakelise i koga lavaki e nofo ki se 75 pasene te lasi o masoā i loto i a latou.
Twi[tw]
Nhwehwɛmu bi a wɔyɛɛ wɔ Yerusalem no kyerɛ sɛ, wɔkyɛ sare so abebɛw baako biara mu ɔha a, ne nkyem 75 yɛ nnuannuru a wɔfrɛ no protein.
Tahitian[ty]
Ia au i te hoê hi‘opoaraa ravehia i Ierusalema, e 75 poroteina i nia i te hanere to te vivi o te medebara.
Tzotzil[tzo]
Kʼalal la xchanbeik skʼoplal li ta Jerusalene laj yakʼik venta ti 75% proteína yichʼoj li kʼulub ta takixokol balumile.
Uighur[ug]
Йерусалимда жүргүзүлгән издинишкә бенаән, чөл чекәткиләрниң қурулимида 75 пайиз ақсил бар екән.
Ukrainian[uk]
Згідно з дослідженням, проведеним у Єрусалимі, пустельна сарана на 75 відсотків складається з білка.
Umbundu[umb]
Ndomo ca lomboluiwa vekonomuiso limue lia lingiwa ko Yerusalãi, akundumba o vekalasoko a kuete 75 kolopursendu violoproteina.
Urhobo[urh]
Kirobo rẹ efuanfuẹnrẹ ọvo re ruru vwẹ Jerusalẹm djephia, ebaka rehẹ aton vwo ẹkẹn 75 rẹ 100 rẹ iprotini.
Uzbek[uz]
Quddusda olib borilgan izlanish natijalariga ko‘ra, cho‘l chigirtkalari tanasining 75 foizi oqsildan iborat.
Venda[ve]
Ṱhoḓisiso yo itwaho Yerusalema yo sumbedza uri nzie dza sogani dzi na protein dzi eḓanaho phesenthe dza 75.
Vietnamese[vi]
Theo một nghiên cứu được thực hiện ở Jerusalem, châu chấu sa mạc chứa đến 75% protein.
Xhosa[xh]
Ngokutsho kolunye uphando olwenziwe eYerusalem, iinkumbi zasentlango zine-75 pesenti yeproteni.
Yao[yao]
Mwakamulana ni kuwungunya kukwatendekwe ku Yelusalemu, sombe sya m’cipululu sikusakola mapulotini mnope (75 pelesenti).
Yapese[yap]
Rogon ni m’ug u reb e survey ni un tay u Jerusalem e pi asmen’ing ney ni yad ma par u daken e ted e bay 75 e pasent e protein u fithik’ i dowrad.
Yoruba[yo]
Níbàámú pẹ̀lú àlàyé kan tí wọ́n ṣe ní Jerúsálẹ́mù, èròjà purotéènì sábà máa ń pọ̀ lára àwọn eéṣú tó wà ní aṣálẹ̀.
Isthmus Zapotec[zai]
Ti análisis ni guca Jerusalén ná ca usú ni nuu lu desiertu, nápacame 75 % de proteína.
Zulu[zu]
Ngokocwaningo olwenziwe eJerusalema, amaphesenti angu-75 omzimba wezinkumbi zasogwadule ngamaprotheni.