Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعديل متأخر على خطابك ؟
Bosnian[bs]
Prilagođavanje govora u posljednji tren?
Czech[cs]
Děláš na poslední chvíli úpravy proslovu?
German[de]
Letzte Änderungen an deiner Rede?
English[en]
Last-minute adjustments to your speech?
Spanish[es]
¿Ajustes de última hora de tu discurso?
Croatian[hr]
Podešavanja tvog govora u posljednji tren?
Indonesian[id]
Menit-menit terakhir memikirkan pidatomu?
Italian[it]
Ritocchi dell'ultimo minuto al discorso?
Polish[pl]
Ostatnie poprawki przemówienia?
Portuguese[pt]
Últimos ajustes no discurso?
Romanian[ro]
O ajustare de ultim moment a discursului tãu?
Serbian[sr]
Podešavanja tvog govora u poslednji čas?
Thai[th]
แก้ไขสุนทรพจน์ในนาทีสุดท้ายหรอ?
Turkish[tr]
Konuşmanda sok değişiklikleri mi yapıyorsun?
Vietnamese[vi]
5 phút cuối điều chỉnh bài diễn văn à?