Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette vil sikre bedre kvalitet af vandet til forbrug og yderligere bedre landbrugsprodukter, der i sidste instans vil sikre en sundere levevis for alle Europas borgere.
German[de]
Damit sichern wir eine bessere Wasserqualität für den Verbraucher sowie bessere Agrarprodukte, was letztlich zu einer gesünderen Lebensweise für alle Bürger Europas beiträgt.
English[en]
This will ensure better quality water for consumption and furthermore better agricultural products, which will as an end result ensure a healthier lifestyle for all the citizens of Europe.
Finnish[fi]
Tämä takaa kulutusveden ja maataloustuotteiden paremman laadun ja edistää siten lopuksi kaikkien EU:n kansalaisten elämäntyylin terveellisyyttä.
French[fr]
Cela donnera lieu à une eau de consommation de meilleure qualité ainsi qu’à de meilleurs produits agricoles, avec pour résultat final un mode de vie plus sain pour tous nos concitoyens européens.
Italian[it]
Ciò garantirà acqua di migliore qualità per il consumo, nonché migliori prodotti agricoli, il che, in ultima analisi, porterà a uno stile di vita più sano per tutti i cittadini europei.
Dutch[nl]
Dat zal zorgen voor een betere kwaliteit van het water dat bestemd is voor consumptie en bovendien de kwaliteit van de agrarische producten verbeteren, hetgeen uiteindelijk zal leiden tot een gezondere levensstijl voor alle burgers van Europa.
Portuguese[pt]
Isso assegurará uma melhor qualidade da água potável e, para além disso, melhores produtos agrícolas, o que, como resultado final, assegurará estilos de vida mais saudáveis para todos os cidadãos da Europa.
Swedish[sv]
Det kommer att garantera en bättre kvalitet på dricksvattnet och dessutom bättre jordbruksprodukter, vilket i sin tur kommer att resultera i en hälsosammare livsstil för EU:s alla medborgare.