Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Само през 2005 г. на пазара в ЕС бяха внесени 83 милиона m3 дървен материал и продукти от дървен материал, без да се смятат целулозата и хартията.
Czech[cs]
Jen v roce 2005 bylo na trh EU dovezeno 83 milionů m3 dřeva a dřevařských výrobků, nepočítaje buničinu a papír.
Danish[da]
Alene i 2005 importerede EU 83 mio. m3 tømmer og tømmerprodukter, pulp og papir ikke medregnet.
German[de]
Allein 2005 wurden 83 Mio. m3 Holz und Holzerzeugnisse in die EU eingeführt, Zellstoff und Papier nicht eingerechnet.
Greek[el]
Μόνο το 2005 εισήχθησαν στην ΕΕ 83 εκατ. m3 ξυλείας και σχετικών προϊόντων, στα οποία δεν συμπεριλαμβάνονται ο χαρτοπολτός και το χαρτί.
English[en]
In 2005 alone, 83 million m3 of timber and timber products were imported into the EU market, not counting pulp and paper.
Spanish[es]
Sólo en 2005 el mercado de la UE importó 83 millones de metros cúbicos de madera y productos derivados, celulosa y papel no incluidos.
Estonian[et]
Ainuüksi 2005. aastal imporditi Euroopa Liidu turule 83 miljonit kuupmeetrit puitu ja puittooteid, v.a paberimass ja paber.
Finnish[fi]
Pelkästään vuonna 2005 EU:hun tuotiin 83 miljoonaa kuutiometriä puutavaraa ja puutuotteita sellua ja paperia lukuun ottamatta.
French[fr]
Rien qu'en 2005, 83 millions de mètres cubes de bois et de produits dérivés, hors pâte et papier, ont été importés sur le marché communautaire.
Hungarian[hu]
Csak 2005-ben 83 millió m3 faanyagot és faipari terméket szállítottak az EU-ba, és ebbe még nincs beleszámolva a cellulóz és a papír.
Italian[it]
Solo nel 2005 sono stati importati nel mercato dell'UE 83 milioni di m3 di legname e prodotti del legno, escludendo pasta di legno e carta.
Lithuanian[lt]
Vien tik 2005 m. į ES buvo įvežta 83 mln. m3 medienos ir medienos produktų, neįskaitant celiuliozės ir popieriaus.
Latvian[lv]
Tikai 2005. gadā vien ES importēja 83 miljonus m3 koksnes un koksnes izstrādājumu, neskaitot celulozi un papīru.
Maltese[mt]
Fl-2005 biss, ġew importati 83 miljun m3 ta’ injam u prodotti tal-injam fis-suq tal-UE, esklużi l-polpa u l-karta.
Dutch[nl]
Alleen al in 2005 voerde zij 83 miljoen m3 hout en houtproducten in, pulp en papier niet meegerekend.
Polish[pl]
Tylko w 2005 r. do UE sprowadzono 83 mln m3 drewna i produktów z drewna, nie uwzględniając celulozy i papieru.
Portuguese[pt]
Só em 2005, a UE importou 83 milhões de m3 de madeira e produtos da madeira, excluindo pasta e papel.
Romanian[ro]
Doar în 2005 s-au importat în UE 83 de milioane m3 de lemn şi de produse din lemn, fără a lua în calcul celuloza şi hârtia.
Slovak[sk]
Len v roku 2005 sa na trh EÚ doviezlo 83 miliónov m3 dreva a výrobkov z dreva (bez celulózy a papiera).
Slovenian[sl]
Samo leta 2005 je bilo na trg EU uvoženih 83 milijonov m3 lesa in izdelkov iz lesa, brez upoštevanja celuloze in papirja.
Swedish[sv]
Bara under 2005 importerades 83 miljoner m3 timmer och trävaror till EU-marknaden, exkl. pappersmassa och papper.