Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешни стелки за обувки, включително вътрешни стелки за обувки с технология за амортизиране на удари и вибрации
Czech[cs]
Vložky do bot, včetně vložek do bot využívajících technologie pro tlumení nárazů a vibrací
Danish[da]
Indlægssåler til fodtøj, inklusive indlægssåler til fodtøj med en teknologi inden for støddæmpning
German[de]
Einlegesohlen für Schuhe, einschließlich Einlegesohlen für Schuhe mit einer Technologie zur Stoß- und Vibrationsdämpfung
Greek[el]
Εσωτερικές σόλες για υποδήματα, όπου συμπεριλαμβάνονται εσωτερικές σόλες υποδημάτων εφοδιασμένες με τεχνολογία απόσβεσης των κρούσεων και των δονήσεων
English[en]
Inner soles for footwear, including inner soles for footwear with shock- and vibration-absorbing technology
Spanish[es]
Plantillas interiores para calzado, incluyendo plantillas interiores para calzado con una tecnología de amortiguación de choques y vibraciones
Estonian[et]
Jalatsite sisetallad, sh jalatsite sisetallad, mille tehnoloogia võimaldab löökide ja vibratsioonide leevendamist
Finnish[fi]
Jalkineiden sisäpohjalliset, mukaan lukien jalkineiden sisäpohjalliset, joissa käytetään iskuja ja tärinää vaimentavaa teknologiaa
French[fr]
Semelles intérieures pour chaussures, en ce compris semelles intérieures pour chaussures présentant une technologie d'amortissement des chocs et des vibrations
Croatian[hr]
Ulošci za obuću, uključujući uloške za obuću sa sustavom za ublažavanje udaraca i vibracija
Hungarian[hu]
Cipőtalpbetétek, ideértve az ütés- és rezgéscsillapító technológiát képviselő cipőtalpbetéteket
Italian[it]
Suole interne per calzature, comprese suole interne per calzature che presentano una tecnologia di ammortizzamento degli urti e delle vibrazioni
Lithuanian[lt]
Avalynės vidpadžiai, įskaitant avalynės vidpadžius, kuriuose naudojama smūgių ir vibracijų sugėrimo technologija
Latvian[lv]
Apavu iekšējās zoles, tostarp apavu iekšējās zoles pēc tehnoloģijas triecienu un vibrāciju amortizēšanai
Maltese[mt]
Suletti għal żraben, inklużi suletti għal żraben b'teknoloġija li tassorbi x-xokkijiet u l-vibrazzjonijiet
Dutch[nl]
Inlegzolen voor schoenen, waaronder inlegzolen voor schoenen met schok- en trillingdempende technologie
Polish[pl]
Wkładki do obuwia, w tym wkładki do obuwia z technologią amortyzowania uderzeń i wibracji
Portuguese[pt]
Palmilhas para calçado, incluindo palmilhas para calçado que apresentam uma tecnologia de amortecimento de impacto e de vibrações
Romanian[ro]
Branţuri pentru articole de încălţăminte, inclusiv branţuri pentru încălţăminte care prezintă o tehnologie de amortizare a şocurilor şi vibraţiilor
Slovak[sk]
Stielky do topánok, vrátane stielok do topánok s technológiou tlmenia nárazov a vibrácií
Slovenian[sl]
Vložki za obutev, vključno z vložki za obutev, ki predstavljajo tehnologijo blaženja udarcev in tresljajev
Swedish[sv]
Iläggsulor för skor, inklusive iläggsulor för skor med stöt- och vibrationsdämpningsteknik