Besonderhede van voorbeeld: -7755022613386168626

Metadata

Data

Greek[el]
Θέλω να πω, η φωνή της... είναι τόσο " διαπεραστική ", με καταλαβαίνεις;
English[en]
I mean, her voice... it's a little too " nail on the chalkboard ", you know what I mean?
Spanish[es]
Digo, su voz duele de tan fina que es, sabes lo que quiero decir?
Hebrew[he]
אני מתכוון, הקול שלה מזכיר שריטה בציפורן על לוח, את מבינה למה אני מתכוון?
Indonesian[id]
Maksudku, suaranya... seperti " kuku di atas papan tulis ", kau tahu maksudku?
Italian[it]
Voglio dire, la sua voce.. faceva male tanto era fine, sai quello che intendo?
Portuguese[pt]
A voz dela parecia uma unha a passar num quadro de lousa, entendes?
Romanian[ro]
Adciă, vocea ei... e prea...'scârtâit pe tablă', întelegi ce vreau să spun?
Serbian[sr]
Mislim, njen glas... kao " noktima po ploci " ako me razumeš?

History

Your action: