Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان الوقت لتغذية الطبيعة
English[en]
Time to give Mother Nature a little goose.
Spanish[es]
Es hora de ayudar un poquito a la Madre Naturaleza.
Finnish[fi]
Aika puristaa Äiti luonnon takapuolta.
French[fr]
Il est temps de donner un coup de pouce à Mère Nature.
Croatian[hr]
Vreme je da damo Majci Prirodi malo podstreka.
Dutch[nl]
Nu jutten we Moeder Natuur even op.
Polish[pl]
Czas dać matce naturze malutkiego kopa.
Portuguese[pt]
É hora de ajudar a Mãe Natureza.
Serbian[sr]
Vreme je da damo Majci Prirodi malo podstreka.
Turkish[tr]
Doğa Ana'yı biraz iteklemenin zamanı geldi.