Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Седемдневният фестивал Peace Unlimited бе открит в Скопие на # октомви с художествена изложба и театрална постановка " Хамлет в преход " на македонския режисьор Сашо Миленковски
Greek[el]
Το φεστιβάλ Απεριόριστη Ειρήνη, διάρκειας επτά ημερών, ξεκίνησε στα Σκόπια στις # Οκτωβρίου με τα εγκαίνια έκθεσης τέχνης και θεατρική παράσταση του έργου " Η Μετάβαση του Άμλετ " του σκηνοθέτη από την πΓΔΜ Σάσο Μιλένκοβιτς
English[en]
The seven-day festival Peace Unlimited got under way in Skopje on # ctober with the opening of an art exhibition and a theatre performance of the play " Hamlet in Transition " by Macedonian director Saso Milenkovski
Croatian[hr]
Sedmodnevni festival Peace Unlimited započeo je # listopada u Skoplju otvaranjem umjetničke izložbe i kazališnom predstavom “ Hamlet u tranziciji ”, makedonskog redatelja Saše Milenkovskog
Macedonian[mk]
Седумдневниот фестивал Неограничен мир започна на # ти октомври во Скопје со отворањето на уметничка изложба и претставата „ Хамлет во транзиција “ на македонскиот режисер Сашо Миленковски
Romanian[ro]
Cele şapte zile ale Festivalului Peace Unlimited au început în # octombrie la Skopie prin inaugurarea unei expoziţii de artă şi spectacolul piesei de teatru " Hamlet în tranziţie " a regizorului macedonean Saso Milenkovski
Albanian[sq]
Festivali shtatë- ditor Paqe e Pakufizuar po zhvillohet në Shkup që nga # tetor me hapjen e një ekspozite arti dhe shfaqjen e pjesës " Hamleti në tranzicion " të regjisorit maqedonas Sasho Milenkovski
Serbian[sr]
Sedmodnevni festival Pis Anlimitid počeo je u Skoplju # oktobra otvaranjem umetničke izložbe i pozorišnom predstavom « Hamlet u tranziciji », makedonskog reditelja Saše Milenkovskog
Turkish[tr]
Yeni gün sürecek olan Sınırsız Barış festivali, bir resim sergisi ve Makedon yönetmen Saso Milenkovski' nin sahneye koyduğu " Hamlet in Transition/Hamlet Geçişte " adlı oyunla # kim' de Üsküp' te açıldı