Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда има много объркване относно следващия въпрос - еднополово размножаване.
Czech[cs]
Zdá se, že otázka o asexuálním rozmnožování vzbudí velkou polemiku.
Danish[da]
Der synes at herske stor forvirring om næste spørgsmål - ukønnet forplantning.
German[de]
Die nächste Frage verwirrt viele - ungeschlechtliche Fortpflanzung.
Greek[el]
Φαίνεται να υπάρχει πολλή σύγχυση σε αυτήν την επόμενη ερώτηση, αυτό-αναπαραγωγή.
English[en]
There seems to be a lot of confusion on this next question - asexual reproduction.
Finnish[fi]
Seuraava kysymys on aiheuttanut paljon hämmennystä - suvuton lisääntyminen.
Croatian[hr]
Evo, izgleda da ce biti... puno zabune oko sledeceg pitanja: aseksualna reprodukcija.
Hungarian[hu]
Meglehetősen nagy volt a zavar a következő kérdéssel, az ivartalan szaporodással kapcsolatban is.
Italian[it]
C'è molta confusione sul prossimo quesito, la riproduzione asessuata.
Norwegian[nb]
Det er mye forvirring rundt neste spørsmå I - ukjønnetformering.
Polish[pl]
Pytanie o rozmnażaniu bez współżycia wzbudza wiele kontrowersji.
Portuguese[pt]
Há muita confusão sobre a próxima pergunta... Reprodução assexuada
Romanian[ro]
Se pare ca este multa confuzie legata de aceasta intrebare - reproducerea asexuata.
Serbian[sr]
Izgleda da će biti puno zabune oko sledećeg pitanja: aseksualna reprodukcija.
Swedish[sv]
Nästa fråga verkar ställa till en del förvirring - könlös reproduktion.