Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفعلُ كلّ ما بوسعي.
Czech[cs]
Udělám, co bude v mých silách.
German[de]
Ich tue, was ich kann.
Greek[el]
Θα κάνω ό, τι μπορώ.
English[en]
I'll do anything I can.
Spanish[es]
Haré todo lo que pueda.
Estonian[et]
Teen kõik, mida suudan.
Finnish[fi]
Teen kaiken minkä pystyn.
French[fr]
Je ferais tout mon possible.
Hebrew[he]
HDSubs מצוות Ghost
Croatian[hr]
Učinit ću sve što mogu.
Hungarian[hu]
Segítek, ahogy tudok.
Italian[it]
Faro'tutto il possibile.
Macedonian[mk]
Ќе сторам се што можам.
Dutch[nl]
Ik zal doen wat ik kan.
Polish[pl]
Zrobię, co w mojej mocy.
Portuguese[pt]
Farei tudo que puder.
Romanian[ro]
Voi face orice voi putea.
Russian[ru]
Я сделаю все, что смогу.
Albanian[sq]
Do bëj gjithçka që mundem.
Serbian[sr]
Sve što je u mojoj moći.
Swedish[sv]
Jag ska göra allt jag kan.
Turkish[tr]
Elimden gelen her şeyi yapacağım.