Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jejich víra v pravého Boha jim dala velkou statečnost, když jejich nejstarší chlapec zcela náhle zemřel na leukémii.
Danish[da]
Troen på den sande Gud gav dem stor styrke da deres ældste søn pludseligt døde af leukæmi.
German[de]
Ihr Glaube an den wahren Gott gab ihnen dann auch viel innere Stärke, als ihr ältester Sohn ganz plötzlich an Leukämie starb.
Greek[el]
Η πίστη τους στον αληθινό Θεό τους έδωσε πολύ κουράγιο όταν πέθανε αναπάντεχα ο μεγαλύτερος γιος τους από λευχαιμία.
English[en]
Their faith in the true God gave them great fortitude when their eldest boy died quite suddenly of leukemia.
Spanish[es]
Su fe en el Dios verdadero les dio gran fortaleza cuando, en muy poco tiempo, su hijo mayor murió de leucemia.
Finnish[fi]
Heidän uskonsa tosi Jumalaan antoi heille suurta rohkeutta, kun heidän vanhin poikansa kuoli aivan yllättäen leukemiaan.
French[fr]
Leur foi leur donna le courage d’endurer la mort de leur fils aîné, emporté par une leucémie.
Italian[it]
La fede nel vero Dio diede loro molta forza d’animo quando il figlio maggiore morì all’improvviso di leucemia.
Japanese[ja]
その家族は真の神を信じていたので,長男が白血病で急死した時でも,非常な忍耐強さを示すことができました。「
Korean[ko]
참 하나님에 대한 믿음은, 장남이 백혈병으로 갑자기 사망했을 때, 그 가족에게 꿋꿋한 힘을 주었다.
Norwegian[nb]
Deres tro på den sanne Gud gav dem stor styrke da den eldste gutten deres plutselig døde av leukemi.
Dutch[nl]
Hun geloof in de ware God was een geweldige steun voor hen toen hun oudste zoon vrij plotseling aan leukemie overleed.
Portuguese[pt]
Sua fé no verdadeiro Deus deu-lhes muita força quando o filho mais velho morreu repentinamente de leucemia.
Swedish[sv]
Deras tro på den sanne Guden gav dem stor sinnesstyrka, när deras äldste son ganska hastigt dog i leukemi.
Swahili[sw]
Imani yao katika yule Mungu wa kweli iliwapa imara kubwa ya kuvumilia wakati mwana wao aliye mkubwa zaidi alipokufa kwa ghafula sana kwa ugonjwa wa lukemia.