Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hersien paragraaf 19 in die byvoegsel tot Ons Koninkryksbediening vir Junie 1996.
Arabic[ar]
راجعوا الفقرة ١٩ في ملحق خدمتنا للملكوت عدد حزيران ١٩٩٦.
Central Bikol[bcl]
Repasohon an parapo 19 sa suplemento kan An Satong Ministeryo sa Kahadean na Hunyo 1996.
Bemba[bem]
Pitulukeni mu paragrafu 19 iya ca mu kati ca Ubutumikishi Bwesu Ubwa Bufumu ubwa June 1996.
Bislama[bi]
Tokbaot haf 19 long pepa we i stap insaed long Kingdom Wok Blong Yumi blong Jun.
Cebuano[ceb]
Sublia ang parapo 19 sa Hunyo 1996 nga pasukip sa Atong Ministeryo sa Gingharian.
Czech[cs]
Prober odstavec 19 z přílohy k Naší službě Království z června 1996.
Danish[da]
Gennemgå paragraf 19 på side 5 i Rigets Tjeneste for juni 1996.
German[de]
Wiederhole den Absatz 19 aus der Beilage Unseres Königreichsdienstes für Juni 1996.
Ewe[ee]
Dzro June 1996 Míaƒe Fiaɖuƒe Subɔsubɔdɔ ƒe emedegbalẽvi ƒe memamã 19 lia me.
Efik[efi]
Dụn̄ọde ikpehe ekikere 19 ke esịne-esịt Utom Obio Ubọn̄ Nnyịn eke June 1996.
Greek[el]
Να ανασκοπήσετε την παράγραφο 19 από το ένθετο της Διακονίας Μας της Βασιλείας του Ιουνίου 1996.
English[en]
Review paragraph 19 in the June 1996 Our Kingdom Ministry insert.
Spanish[es]
Repase el párrafo 19 del suplemento de Nuestro Ministerio del Reino de junio de 1996.
Estonian[et]
Tee ülevaade 1996. aasta juunikuu „Meie Kuningriigiteenistuse” vahelehe 19. lõigust.
Finnish[fi]
Käsittele vuoden 1996 kesäkuun Valtakunnan Palveluksemme sisäliitteen kappale 19.
French[fr]
Examinez le § 19 du supplément du Ministère du Royaume de juin 1996.
Ga[gaa]
Tĩi nɔ ni aŋma ahɔ July 1996 Wɔ Maŋtsɛyeli Sɔɔmɔ lɛ mli lɛ kuku 19 lɛ mli.
Hindi[hi]
जून १९९६ की हमारी राज्य सेवकाई के अंतःपत्र के अनुच्छेद १९ पर पुनर्विचार कीजिए।
Hiligaynon[hil]
Repasuha ang parapo 19 sang suplemento sa Hunyo 1996 nga Ang Aton Ministeryo sa Ginharian.
Croatian[hr]
Razmotri 19. odlomak u dodatku Naše službe za Kraljevstvo od juna 1996.
Hungarian[hu]
Nézzétek át A mi Királyság-szolgálatunk 1996. júniusi számában a betét 19. bekezdését.
Indonesian[id]
Bahas par. 19 pd sisipan Pelayanan Kerajaan Kita bulan Juni 1996.
Iloko[ilo]
Repasuen ti parapo 19 iti suplemento ti Hunio 1996 a Ti Ministeriotayo iti Pagarian.
Icelandic[is]
Rifjaðu upp efnið í 19. tölugrein viðauka Ríkisþjónustu okkar fyrir júni 1996.
Italian[it]
Considerare il paragrafo 19 dell’inserto del Ministero del Regno di giugno del 1996.
Japanese[ja]
王国宣教」1996年7月号折り込みの19節を復習する。
Georgian[ka]
განიხილე 1996 წლის ივნისის „ჩვენი სამეფო მსახურების“ დანართის მე-19 აბზაცი.
Korean[ko]
「우리의 왕국 봉사」 1996년 6월 호 삽입물 19항을 복습한다.
Lozi[loz]
Mu lundulule paragilafu 19 mwa ñambeko ya Bukombwa bwa Luna bwa Mubuso bwa June 1996.
Lithuanian[lt]
Apžvelk 1996 m. birželio Mūsų Karalystės tarnybos intarpo 19 pastraipą.
Latvian[lv]
Aplūko 19. rindkopu no 1996. gada jūnija Mūsu Ķēniņvalsts Kalpošanas ielikuma.
Malagasy[mg]
Jereo indray ny fehintsoratra faha-19 amin’ny takelaka fanampiny amin’ny Ny Fanompoantsika Ilay Fanjakana Jona 1996.
Macedonian[mk]
Разгледај го пасус 19 во додатокот на Наша служба за Царството од јуни 1996.
Malayalam[ml]
1996 ജൂണിലെ നമ്മുടെ രാജ്യ ശുശ്രൂഷയുടെ അനുബന്ധ ലേഖനത്തിന്റെ 19-ാം ഖണ്ഡിക പുനരവലോകനം ചെയ്യുക.
Marathi[mr]
जून १९९६ ची आमची राज्य सेवा यातील परिच्छेद १९ ची उजळणी करा.
Norwegian[nb]
Gjennomgå avsnitt 19 i innlegget i Vår tjeneste for Riket for juni 1996.
Dutch[nl]
Neem par. 19 van het inlegvel in Onze Koninkrijksdienst van juni 1996 door.
Northern Sotho[nso]
Hlahloba serapa 19 sa pampiri ya ka gare ya Tirelo ya Rena ya Mmušo ya June 1996.
Nyanja[ny]
Pendani ndime 19 m’mphatika ya Utumiki Wathu Waufumu wa June 1996.
Panjabi[pa]
ਜੂਨ 1996 ਦੇ ਸਾਡੀ ਰਾਜ ਸੇਵਕਾਈ ਅੰਤਰ-ਪੱਤਰ ਵਿਚ ਪੈਰਾ 19 ਦਾ ਪੁਨਰ-ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
Papiamento[pap]
Repasá §19 den e suplemento di Nos Ministerio di Reino di juni 1996.
Polish[pl]
Omów akapit 19 wkładki z Naszej Służby Królestwa z czerwca 1996 roku.
Portuguese[pt]
Considere o parágrafo 19 na página 11 do suplemento de Nosso Ministério do Reino de junho de 1996.
Romanian[ro]
Revedeţi paragraful 19 din anexa Ministerului nostru pentru Regat din iunie 1996.
Russian[ru]
Обсуди абзац 19 из приложения к «Нашему царственному служению» за июнь 1996 года.
Kinyarwanda[rw]
Suzuma paragarafu ya 19 mu mugereka w’Umurimo Wacu w’Ubwami wo mu Ugushyingo 1996.
Slovak[sk]
Pripomeň 19. odsek z prílohy Našej služby Kráľovstva na jún 1996.
Slovenian[sl]
Preglej 19. odstavek iz dodatka Naše kraljestvene strežbe, junij 1996.
Samoan[sm]
Autalu le palakalafa e 19 o le faaopoopoga o La Tatou Faiva o le Malo o Iuni, 1996.
Shona[sn]
Hwirudzurai ndima 19 muwedzero yeUshumiri Hwedu hwoUmambo hwaJune 1996.
Albanian[sq]
Rishiko paragrafët 19 në shtojcën e Shërbimit të Mbretërisë të qershorit 1996.
Serbian[sr]
Ponovi 19. odlomak iz dodatka Naše službe za Kraljevstvo od juna 1996.
Sranan Tongo[srn]
Loekoe sjatoe na inlegvel foe Wi Kownoekondre Dienst foe juni 1996, paragraaf 19.
Southern Sotho[st]
Hlahloba serapa sa 19 kenyelletsong ea Tšebeletso ea Rōna ea ’Muso ea June 1996.
Swedish[sv]
Gå igenom paragraf 19 i bilagan till Tjänsten för Guds kungarike för juni 1996.
Swahili[sw]
Pitia fungu la 19 katika nyongeza ya Huduma ya Ufalme Yetu ya Juni 1996.
Tamil[ta]
ஜூன் 1996 நம் ராஜ்ய ஊழிய உட்சேர்க்கையில் உள்ள 19-ம் பாராவை மறுபார்வை செய்யுங்கள்.
Telugu[te]
జూన్ 1996 మన రాజ్య పరిచర్యలోని ఇన్సర్ట్లోని 19వ పేరాను పునఃసమీక్షించండి.
Thai[th]
ทบทวน วรรค 19 ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ มิถุนายน 1996 หน้า 7.
Tagalog[tl]
Repasuhin ang parapo 19 ng Hunyo 1996 ng Insert ng Ating Ministeryo sa Kaharian.
Tswana[tn]
Sekaseka serapa 19 mo tsenyeletsong ya Tirelo ya Rona ya Bogosi ya June 1996.
Tonga (Zambia)[toi]
Amwiindulule muncali 19 mupepa lyamukati lya Mulimo Wesu Wabwami wa June 1996.
Turkish[tr]
Haziran 1996 tarihli Tanrısal Hizmet Programı Eki’nin 19. paragrafını hatırlat.
Tsonga[ts]
Hlamusela ndzimana 19 eka xiengetelo xa Vutirheli Bya Hina Bya Mfumo bya June 1996.
Twi[tw]
Ka krataa a ɛhyɛ July 1996 Yɛn Ahenni Som mu no nkyekyem 19 no mu nsɛm.
Tahitian[ty]
A tuatapapa i te par. 19 o te api parau hau o Te taviniraa o te Basileia no Tiunu 1996.
Ukrainian[uk]
Переглянь абзац 19 з вкладки до «Нашого служіння Царству» за червень 1996 року.
Vietnamese[vi]
Ôn lại đoạn 19 trong tờ phụ trang Thánh chức Nước Trời tháng 6 năm 1996.
Wallisian[wls]
Vakaʼi te palakalafe 19 ʼo te pepa ʼaē ʼe ʼalutahi mo Te Minisitelio ʼo Te Puleʼaga ʼo Sūnio 1996.
Xhosa[xh]
Hlolisisa isiqendu 19 kwisihlomelo soBulungiseleli Bethu BoBukumkani bukaJuni 1996.
Yoruba[yo]
Ṣàtúnyẹ̀wò ìpínrọ̀ 19 nínú àkìbọnú Iṣẹ́ Òjíṣẹ́ Ìjọba Wa ti June 1996.
Chinese[zh]
温习1996年6月《王国传道月报》的副刊19段。
Zulu[zu]
Bukeza isigaba 19 esikusenezelo se-Nkonzo Yethu YoMbuso ka-June 1996.