Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، يقدر أن سفينة شحن تفوق حمولتها 000 8 حمولة طنية ساكنة تبعث نسبة من ثاني أكسيد الكربون أقل بنسبة 40 في المائة من السفن الأصغر حجماً (000 2-000 8 حمولة طنية ساكنة).
English[en]
For instance, a cargo ship over 8,000 deadweight tons (dwt) is estimated to emit 40 per cent less CO2 than smaller ships (2,000-8,000 dwt).
Spanish[es]
Así por ejemplo, se estima que un carguero de más de 8.000 toneladas de peso muerto emite un 40% menos de CO2 que buques más pequeños (de entre 2.000 y 8.000 toneladas de peso muerto).
French[fr]
Ainsi, on estime qu’un cargo de plus de 8 000 tonnes de port en lourd (tpl) émet 40 % de CO2 de moins que les navires plus petits (de 2 000 à 8 000 tpl).
Russian[ru]
Например, грузовое судно с валовой грузоподъемностью свыше 8 тысяч тонн будет выбрасывать ориентировочно на 40 процентов CO2 меньше, чем более мелкие суда (с валовой грузоподъемностью от 2 до 8 тысяч тонн).
Chinese[zh]
例如,一艘载重吨位超过8 000吨的货轮排放的二氧化碳估计比小货轮(载重吨位在2 000至8 000吨之间)少40%。