Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Der er nok til at holde os i live et par dage endnu.
German[de]
Damit können wir ein paar Tage überleben.
Greek[el]
Αρκούν για να μείνουμε ζωντανοί μερικές μέρες ακόμα.
English[en]
There's enough to keep us all alive for a few more days.
Spanish[es]
Hay bastante para mantenernos vivos durante varios días.
Finnish[fi]
Se riittää pitämään meidät kaikki elossa muutamia päiviä.
Hebrew[he]
יש מספיק כדי להשאיר אותנו בחיים, עוד כמה ימים.
Hungarian[hu]
Arra elég, hogy még pár napig életben maradjunk.
Indonesian[id]
Masih cukup beberapa hari lagi untuk kita.
Italian[it]
Ce n'è abbastanza per tenerci tutti vivi per qualche giorno.
Portuguese[pt]
O suficiente para nos manter todos vivos por mais alguns dias.
Serbian[sr]
Ima dovoljno da nas održi u životu još nekoliko dana.
Swedish[sv]
Det håller oss vid liv några dar till.
Turkish[tr]
Hepimizi birkaç gün daha hayatta tutmak için yeteri kadar var.