Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационни услуги за предаване, акумулиране, достъп, приемане, сваляне, услуги за стрийминг, радиопредавания, радиоемисии, споделяне, излагане, форматиране, които отразяват и прехвърляне на електронни данни и мултимедийно съдържание, а именно глас, аудио, визуални изображения, данни, книги, фотографии, видео, текст, удостоверения, съдържание, аудиовизуални продукти, мултимедийни произведения, литературни произведения, файлове, папки, и други електронни произведения, чрез телекомуникационни мрежи, безжични мрежи, интернет, мрежи за информационни услуги, и мрежи с данни
Czech[cs]
Komunikační služby pro přenos, ukládání, přístup, příjem, stahování, streamování, vysílání, sdílení, zobrazování, formátování, zrcadlení a přesun elektronických dat a multimediálního obsahu, jmenovitě hlasu, audio souborů, vizuálních obrázků, dat, knih, fotografií, videí, textů, dokumentů, obsahu, audiovizuálních děl, multimediálních děl, literárních děl, souborů a jiných elektronických děl přes telekomunikační sítě, bezdrátové sítě, internet, služby informačních sítí a datové sítě
Danish[da]
Kommunikationsvirksomhed til transmission, oplagring, adgang, modtagelse, download, streaming, udsendelse, deling, visning, formatering, afspejling og overførsel af elektroniske data og multimedieindhold, nemlig tale, lyd, visuelle billeder, data, bøger, fotografier, videoer, tekst, dokumenter, indhold, audiovisuelle værker, multimedieværker, litterære værker, filer og andre elektroniske værker via telekommunikationsnet, trådløse netværk, internettet, netværk med informationsvirksomhed og datanetværk
German[de]
Kommunikationsdienste zum Übertragen, Speichern, Zugreifen, Empfangen, Herunterladen, Streamen, Senden, zur gemeinsamen Nutzung, zum Anzeigen, Formatieren, Spiegeln und Übermitteln von elektronischen Daten und Multimediainhalten, nämlich Sprache, Ton, visuelle Bilder, Daten, Bücher, Fotografien, Videos, Text, Dokumente, Inhalte, audiovisuelle Werke, Multimediawerke, literarische Werke, Dateien und andere elektronische Werke über Telekommunikationsnetze, drahtlose Netze, das Internet, Informationsdienstnetze und Datennetze
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνίας για μετάδοση, αποθήκευση, προσπέλαση, λήψη, τηλεφόρτωση, συνεχή ροή, εκπομπή, μερισμό, οπτική παρουσίαση, μορφοτύπηση, κατοπτρισμό και μεταφορά ηλεκτρονικών δεδομένων και πολυμεσικού περιεχομένου όπου περιλαμβάνονται, συγκεκριμένα, φωνή, ήχο, οπτικές εικόνες, δεδομένα, βιβλία, φωτογραφίες, βίντεο, κείμενα, έγγραφα, περιεχόμενο, οπτικοακουστικά έργα, πολυμεσικά έργα, λογοτεχνικά έργα, αρχεία, και άλλα ηλεκτρονικά έργα, μέσω δικτύων τηλεπικοινωνιών, ασύρματων δικτύων, του Διαδικτύου, δικτύων υπηρεσιών πληροφόρησης, και δικτύων δεδομένων
English[en]
Communication services for transmitting, storing, accessing, receiving, downloading, streaming, broadcasting, sharing, displaying, formatting, mirroring and transferring electronic data and multimedia content, namely voice, audio, visual images, data, books, photos, videos, text, documents, content, audiovisual works, multimedia works, literary works, files, and other electronic works, via telecommunications networks, wireless networks, the Internet, information services networks, and data networks
Spanish[es]
Servicios de comunicación para transmitir, almacenar, recibir, descargar, emitir de forma continua, difundir, compartir, visualizar, formatear, reflejar y transferir, y acceder a ellos, datos electrónicos y contenido multimedia, en concreto voz, audio, imágenes visuales, datos, libros, fotografías, vídeos, texto, documentos, contenido, obras audiovisuales, obras multimedia, obras literarias, archivos y otras obras electrónicas, a través de redes de telecomunicaciones, redes inalámbricas, Internet, redes de servicios de información y redes de datos
Estonian[et]
Kommunikatsiooniteenused elektrooniliste andmete ja multimeediasisu, nimelt hääle, heli, visuaalsete kujutiste, andmete, raamatute, fotode, videote, teksti, dokumentide, sisu, audiovisuaalteoste, multimeediateoste, kirjandusteoste, failide ja muude elektrooniliste teoste edastamiseks, säilitamiseks, vastuvõtmiseks, allalaadimiseks, voogedastamiseks, ringhäälingus edastamiseks, jagamiseks, kuvamiseks, formattimiseks, peegeldamiseks ja ülekandmiseks sidevõrkude, raadiosidevõrkude, interneti, teabeteenuste võrkude ja andmevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Viestintäpalvelut elektronisen datan ja multimediasisällön, nimittäin puheen, äänen, visuaalisten kuvien, datan, kirjojen, valokuvien, videoiden, tekstin, asiakirjojen, sisällön, audiovisuaalisten teosten, multimediateosten, kirjallisten töiden, tiedostojen ja muiden elektronisten teosten siirtoon, tallennukseen, käyttöön, vastaanottoon, lataamiseen, suoratoistoon, yleisjakeluun, jakamiseen, esittämiseen, muokkaamiseen, heijastamiseen ja lähettämiseen tietoliikenneverkkojen, langattomien verkkojen, Internetin, tietopalveluverkkojen ja dataverkkojen kautta
French[fr]
Services de communications pour la transmission, le stockage, l'accès à, la réception, le téléchargement, la lecture en transit, la diffusion, le partage, l'affichage, le formatage, l'écriture miroir et le transfert de données et contenus multimédias électroniques, à savoir contenus vocaux, contenus audio, images visuelles, données, livres, photographies, vidéos, textes, documents, contenus, contenus audiovisuels, contenus multimédias, œuvres littéraires, fichiers, et autres contenus électroniques, par le biais de réseaux de télécommunications, de réseaux sans fil, de l'internet, de réseaux de services d'information, et de réseaux de données
Croatian[hr]
Komunikacijske usluge za prijenos, pohranu, pristupanje, primanje, preuzimanje, strujanje, emitiranje, dijeljenje, prikazivanje, oblikovanje, zrcaljenje i prenošenje elektroničkih podataka i multimedijskog sadržaja, odnosno glasovnih, zvučnih i vizualnih slika, podataka, knjiga, fotografija, videozapisa, tekstova, dokumenata, sadržaja, audio-vizualnih djela, multimedijskih djela, književnih djela, datoteka i drugih elektroničkih djela putem telekomunikacijskih mreža, bežičnih mreža, interneta, mrežnih informacijskih usluga i podatkovnih mreža
Hungarian[hu]
Kommunikációs szolgáltatások elektronikus adatok és multimédiás tartalmak, nevezetesen hangok, audio, vizuális képek, adatok, könyvek, fényképek, videók, szövegek, dokumentumok, tartalmak, audiovizuális művek, multimédiás művek, irodalmi művek, fájlok és egyéb elektronikus művek távközlési hálózaton, vezeték nélküli hálózaton, az interneten, informatikai hálózatokon és adathálózatokon keresztüli továbbítása, tárolása, elérése, fogadása, letöltése, streamelése, sugárzása, megosztása, megjelenítése, formázása, letükrözése és átvitele céljából
Italian[it]
Servizi di comunicazione per la trasmissione, archiviazione, accesso, ricezione, scaricamento, streaming video, diffusione, condivisione, visualizzazione, formattazione, mirroring e trasferimento di dati elettronici e contenuti multimediali, ovvero voce, audio, immagini visive, dati, libri, fotografie, video, testo, documenti, contenuto, opere audiovisive, opere multimediali, opere letterarie, file ed altre opere elettroniche, tramite reti di telecomunicazione, reti di comunicazione senza fili, Internet, reti di servizi d'informazione e reti di dati
Lithuanian[lt]
Ryšių paslaugos elektroniniams duomenims ir įvairialypės terpės turiniui, būtent balso, garso, atvaizdų, duomenų, knygų, fotonuotraukų, vaizdo įrašų, tekstų, dokumentų, turinio, garso ir vaizdo darbų, daugialypės terpės darbų, literatūros darbų, rinkmenų ir kitų elektroninių darbų, telekomunikacijų tinklais, belaidžiais tinklais, internetu, informacinių paslaugų tinklais ir duomenų tinklais perduoti, saugoti, prieiti, priimti, atsiųsti, siųsti srautiniu būdu, transliuoti, bendrinti, rodyti, formatuoti, veidrodiniam atspindžiui kurti ir persiųsti
Latvian[lv]
Komunikācijas pakalpojumi kā pārraides, uzglabāšanas, piekļuves, uztveršana, lejupielādēšanas, straumēšanas, apraides, kopīgošanas, demonstrēšanas, formatēšanas, kopēšanas un pārsūtīšanas pakalpojumi saistībā ar elektroniskiem datiem un multivides materiāliem, proti, tādiem kā balss, audiodati, vizuālie attēli, dati, grāmatas, fotogrāfijas, videoieraksti, teksti, dokumenti, saturs, audiovizuālie darbi, multivides darbi, literārie darbi, faili un citi elektroniskie darbi, izmantojot telekomunikācijas tīklus, bezvadu tīklus, internetu, informācijas pakalpojumu tīklus un datu tīklus
Maltese[mt]
Servizzi tal-komunikazzjoni għat-trażmissjoni, ħażna, aċċess, riċeviment, tniżżil, xandir, trażmissjoni, qsim, wiri, ifformattjar, riflessjoni u trasferiment ta' dejta elettronika u kontenut multimedjali, jiġifieri vuċi, awdjo, immaġni viżiva, dejta, kotba, ritratti, vidjows, testi, dokumenti, kontenut, xogħlijiet awdjoviżivi, xogħlijiet multimedjali, xogħlijiet letterarji, fajls u xogħlijiet elettroniċi oħra, permezz ta' netwerks tat-telekomunikazzjonijiet, networks mingħajr fili, l-Internet, netwerks tas-servizzi tal-informazzjoni, u netwerks tad-dejta
Dutch[nl]
Communicatiediensten voor het verzenden, opslaan, verkrijgen van toegang tot, ontvangen, downloaden, streamen, uitzenden, delen, weergeven, formatteren, spiegelen en overbrengen van elektronische gegevens en multimedia-inhoud, te weten spraak, geluid, visuele beelden, gegevens, boeken, foto's, video's, tekst, documenten, inhoud, audiovisuele werken, multimediawerken, literatuur, bestanden en andere elektronische werken, via telecommunicatienetwerken, draadloze netwerken, internet, informatienetwerken en gegevensnetwerken
Polish[pl]
Usługi komunikacyjne w zakresie transmisji, przechowywania, uzyskiwania dostępu, odbierania, pobierania, transmisji strumieniowej, nadawania, współdzielenia, wyświetlania, formatowania, tworzenia kopii lustrzanych i transferowania elektronicznych danych i treści multimedialnych, mianowicie głosu, treści audio, obrazów wizualnych, danych, książek, zdjęć, materiałów wideo, tekstu, dokumentów, treści, prac audiowizualnych, prac multimedialnych, prac literackich, plików i innych prac elektronicznych, za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych, sieci bezprzewodowych, internetu, sieci usług informacyjnych i sieci danych
Portuguese[pt]
Serviços de comunicação para a transmissão, armazenamento, acesso, receção, descarregamento, transmissão contínua, difusão, partilha, visualização, formatação, espelhamento e transferência de dados e conteúdos multimédia, especificamente voz, áudio, imagens visuais, dados, livros, fotografias, vídeos, texto, documentos, conteúdos, obras audiovisuais, obras multimédia, obras literárias, ficheiros e outras obras eletrónicas, através de redes de telecomunicações, redes sem fios, Internet, redes de serviços de informações e redes de dados
Romanian[ro]
Servicii de comunica?ii pentru transmisia, salvarea, accesarea, recep?ia, descărcarea, difuzarea, difuzarea, distribuirea, afi?area, formatarea, punerea în oglindă ?i transferul de date electronice ?i con?inut multimedia, ?i anume voce, audio, imagini vizuale, date, căr?i, poze, materiale video, text, documente, con?inut, lucrări audiovizuale, lucrări multimedia, lucrări literare, fi?iere ?i alte lucrări electronice, în re?ele de telecomunica?ii, re?ele fără fir, internet, re?ele pentru servicii de informa?ii ?i re?ele de date
Slovak[sk]
Komunikačné služby pre prenos, ukladanie, prístup, príjem, preberanie, vysielanie, zdieľanie, zobrazovanie, formátovanie, zrkadlenie a presun elektronických údajov a multimediálneho obsahu, menovite hlasu, zvuku, obrazov, údajov, kníh, fotografií, videa, textu, dokumentov, obsahu, audiovizuálnych diel, multimediálnych diel, literárnych diel, súborov a iných elektronických diel prostredníctvom komunikačných sietí, bezdrôtových sietí, internetu, sietí informačných služieb a dátových sietí
Slovenian[sl]
Komunikacijske storitve za prenos, shranjevanje, dostop, sprejem, snemanje s prenosom, pretok, oddajanje, skupno rabo, prikazovanje, oblikovanje, zrcaljenje in prenos elektronskih podatkov in večpredstavnostnih vsebin, in sicer govora, zvoka, slik, podatkov, knjig, fotografij, video posnetkov, besedil, dokumentov, vsebin, avdiovizualnih del, večpredstavnostnih del, književnih del, datotek in drugih elektronskih del, preko telekomunikacijskih omrežij, brezžičnih omrežij, interneta, informacijskih omrežij in podatkovnih omrežij
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster för överföring, lagring, åtkomst, mottagning, nerladdning, streaming, utsändning, delning, skyltning, design, spegling och överföring av elektroniska data och multimedieinnehåll, nämligen röst, audio, visuella bilder, data, böcker, fotografier, video, text, dokument, innehåll, audiovisuella arbeten, multimedieverk, litterära verk, filer, och andra elektroniska arbeten, telekommunikationsnät, trådlösa nätverk, internet, informationstjänstnät och datanät