Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Страните признават значението на глобалното опазване и устойчиво управление на горите.
Czech[cs]
Smluvní strany uznávají význam celosvětové ochrany a udržitelné správy lesů.
Danish[da]
Parterne anerkender betydningen af den globale bevarelse og bæredygtige forvaltning af skove.
German[de]
Die Vertragsparteien erkennen die Bedeutung der globalen Erhaltung und nachhaltigen Bewirtschaftung der Wälder an.
Greek[el]
Τα συμβαλλόμενα μέρη αναγνωρίζουν τη σημασία της διατηρήσεως και της αειφόρου διαχειρίσεως των δασών σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
The Parties recognise the importance of global conservation and sustainable management of forests.
Spanish[es]
Las Partes reconocen la importancia de la conservación mundial y de la gestión sostenible de los bosques.
Estonian[et]
Lepinguosalised tunnistavad metsade üleilmse kaitsmise ja säästva majandamise tähtsust.
Finnish[fi]
Osapuolet tunnustavat metsien maailmanlaajuisen suojelun ja kestävän hoidon merkityksen.
French[fr]
Les parties reconnaissent l’importance de la conservation et de la gestion durable des forêts à l’échelle mondiale.
Croatian[hr]
Stranke prepoznaju važnost globalnog očuvanja i održivog upravljanja šumama.
Hungarian[hu]
A Felek elismerik az erdők globális megőrzésének és fenntartható gazdálkodásának jelentőségét.
Italian[it]
Le Parti riconoscono l’importanza della conservazione e della gestione sostenibile delle foreste a livello globale.
Lithuanian[lt]
Šalys pripažįsta miškų išsaugojimo ir tvaraus tvarkymo svarbą.
Latvian[lv]
Puses atzīst mežu globālas saglabāšanas un ilgtspējīgas apsaimniekošanas svarīgumu.
Maltese[mt]
Il-Partijiet jagħrfu l-importanza tal-konservazzjoni globali u l-ġestjoni sostenibbli tal-foresti.
Dutch[nl]
De partijen erkennen het belang van wereldwijd behoud en duurzaam beheer van de bossen.
Polish[pl]
Strony uznają znaczenie globalnej ochrony lasów i zrównoważonej gospodarki leśnej.
Portuguese[pt]
As Partes reconhecem a importância da conservação e gestão sustentável das florestas a nível mundial.
Romanian[ro]
Părțile recunosc importanța conservării la nivel global și a gestionării durabile a pădurilor.
Slovak[sk]
Zmluvné strany uznávajú dôležitosť celosvetového zachovávania a trvalo udržateľného obhospodarovania lesov.
Slovenian[sl]
Pogodbenici priznavata pomen globalne ohranitve in trajnostnega upravljanja gozdov.
Swedish[sv]
Parterna erkänner vikten av ett globalt bevarande och en hållbar förvaltning av skogar.