Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Алкохолната част е изключително пропан-1,2-диол заедно с димер и следи от тример.
Czech[cs]
Podíl alkoholu tvoří výhradně propan-1,2-diol společně s dimerem a stopami trimeru.
Danish[da]
Alkoholdelen er udelukkende propan-1,2-diol sammen med dimeren og spor af trimeren.
German[de]
Der Alkoholanteil besteht ausschließlich aus Propan-1,2-diol nebst Dimeren und Spuren von Trimeren.
Greek[el]
Η αλκοολική ρίζα είναι αποκλειστικά προπανοδιόλη-1,2 με το διμερές της και με ίχνη του τριμερούς.
English[en]
The alcohol moiety is exclusively propane-1,2-diol together with dimer and traces of trimer.
Estonian[et]
Alkoholiks on üksnes 1,2-propaandiool, selle dimeer ja väga vähesel määral ka trimeer.
Finnish[fi]
Alkoholiosuus koostuu yksinomaan propaani-1,2-diolista ja dimeeristä sekä hyvin pienestä määrästä trimeeriä.
French[fr]
La fraction alcoolique se compose uniquement de propane-1,2-diol et de dimère ainsi que de traces de trimère.
Croatian[hr]
Alkoholna podjedinica je samo propan-1,2-diol skupa s dimerima i tragovima trimera.
Hungarian[hu]
Az alkoholrész kizárólag propán-1,2-diolt tartalmaz, dimerekkel és nyomokban trimerekkel együtt.
Italian[it]
La parte alcolica è costituita essenzialmente da 1,2-propandiolo e da un dimero con tracce di trimero.
Lithuanian[lt]
Alkoholio dalis yra tik 1,2-propandiolis kartu su dimeru ir trupučiu trimero.
Latvian[lv]
Spirta grupa sastāv tikai no propān-1,2-diola un tā dimēra ar nelielu trimēra piemaisījumu.
Maltese[mt]
Il-grupp alkoħoliku huwa esklussivament propan-1,2-diol flimkien mad-dimer u traċċi tat-trimer.
Dutch[nl]
Het alcoholgedeelte bestaat uitsluitend uit propaan-1,2-diol met dimeer en sporen trimeer.
Polish[pl]
Substrat alkoholowy stanowi wyłącznie glikol propylenowy wraz z dimerem i śladowymi ilościami trimeru.
Portuguese[pt]
A parte alcoólica é constituída exclusivamente por propano-1,2-diol, pelo seu dímero e por vestígios do seu trímero.
Romanian[ro]
Partea de alcool este constituită exclusiv din 1,2-propandiol împreună cu dimer și urme de trimer.
Slovak[sk]
Alkoholová časť je výlučne propán-1,2-diol spolu s dimérom a stopami triméru.
Slovenian[sl]
Alkoholna enota je izključno 1,2-diol, skupaj z dimero in sledovi trimere.
Swedish[sv]
Alkoholdelen utgörs endast av propylenglykol tillsammans med dimerer och spår av trimerer.