Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Непромокаеми дрехи, поли, сандали, шалчета, пижами, престилки, слипове, къси чорапи, ластици за чорапи, спортни обувки, платненки, подложки за футболни обувки, плажно облекло, плажни обувки, ластици за чорапи, дълги чорапи, пуловери, облекло за ски, грейки за ски и сноуборд, тениски, трикотажно облекло, бельо, долни гащи, бельо, анцузи за водни ски, жилетки за костюми
Czech[cs]
Oděvy nepromokavé, sukně, sandály, šály, pyžama, zástěry, slipy, ponožky, podvazky k ponožkám, sportovní obuv, obuv plátěná, kolíky k fotbalovým kopačkám, plážové oděvy, obuv plážová, podvazky, punčochy, svetry, lyžařské oděvy, kalhoty s náprsenkou pro lyže a snowboard, trička, oděvy pletené, prádlo (osobní), spodky, prádlo spodní, obleky pro vodní lyžování, vesty
Danish[da]
Regnfrakker, nederdele, sandaler, flipskånere, pyjamasser, forklæder, trusser, sokker, sokkeholdere, sportsfodtøj, espadriller, knopper til fodboldstøvler, strandtøj, strandsko, strømpebånd, strømper, sweatere, skibeklædning, ski- og snowboardsmækbukser, T-shirts, trikotage, undertøj, underbukser, undertøj, vandskidragter, veste
German[de]
Regenmäntel, Röcke, Sandalen, Schals, Schlafanzüge, Schürzen, Slips, Socken, Sockenhalter, Sportschuhe, Stoffschuhe, Stollen für Fußballschuhe, Strandanzüge, Strandschuhe, Strumpfbänder, Strümpfe, Sweater, Skibekleidung, Ski- und Snowboardlatzhosen, T-Shirts, Trikotkleidung, Unterbekleidungsstücke, Unterhosen, Unterwäsche, Wasserskianzüge, Westen
Greek[el]
Αδιάβροχα, φούστες, σανδάλια, επώμια (σάλια), πιτζάμες, ποδιές, σλιπ, αντρικές κάλτσες, καλτσοδέτες για κοντές κάλτσες, αθλητικά υποδήματα, υφασμάτινα υποδήματα, τακούνια (τάπες) για ποδοσφαιρικά υποδήματα, ενδύματα παραλίας, υποδήματα παραλίας, καλτσοδέτες, γυναικείες κάλτσες, πουλόβερ φούτερ, ενδυμασία χιονοδρομίας, φόρμες χιονοδρομίας και χιονοσανίδας, κοντομάνικα μπλουζάκια, πλεκτά ενδύματα, εσωτερικά ενδύματα, σώβρακα, εσώρουχα, φόρμες για θαλάσσιο σκι, γιλέκα
English[en]
Raincoats, skirts, sandals, scarves, pyjamas, aprons, briefs, socks, sock suspenders, sports shoes, esparto shoes, studs for football boots (shoes), beachwear, beach shoes, garters, stockings, sweaters, ski-wear, salopettes for skiing and snowboarding, T-shirts, knitwear, underclothing, underpants, underwear, wetsuits for water-skiing, waistcoats
Spanish[es]
Impermeables, faldas, sandalias, bufandas, pijamas, delantales, slips, calcetines, ligas para calcetines, zapatos de sport, alpargatas, tacos de botas de fútbol, vestidos de playa, calzado de playa, jarreteras, medias, jerseys, ropa de esquí, petos de esquí y snowboard, camisetas, prendas de punto para vestir, ropa interior, slips, ropa interior, conjuntos ski acuático, chalecos
Estonian[et]
Vihmamantlid, seelikud, sandaalid, sallid, pidžaamad, põlled, aluspüksid, sokid, sokihoidjad, spordi jalanõud, riidest kingad, jalgpallisaabaste nagad, rannarõivad, rannakingad, sukapaelad, sukad, sviitrid, suusatamisrõivad, suusa- ja lumelauakombenesoonid, T-särgid, trikooriidest rõivad, aluspesu, aluspüksid, alusrõivad, veesuusatajate türbid, vestid
Finnish[fi]
Sadetakit, hameet, sandaalit, huivit, pyjamat, esiliinat, alushousut, sukat, sukkanauhat, urheilujalkineet, kangassandaalit, nappulatossujen nappulat, ranta-asut, rantakengät, hihanpidikkeet, polvisukat, neulepuserot, hiihtoasut, hiihto- ja lumilautailuhousut, t-paidat, trikoovaatteet, alusvaatteet, alushousut, alusasut, märkäpuvut vesihiihtoon, liivit
French[fr]
Imperméables, jupes, sandales, foulards, pyjamas, tabliers, slips, chaussettes, fixe-chaussettes, chaussures de sport, espadrilles, crampons de chaussures de football, costumes de plage, chaussures de plage, jarretières, bas, chandails, vêtements de ski, salopettes de ski et de snowboard, tee-shirts, tricots, sous-vêtements, slips, sous-vêtements, combinaisons de ski nautique, gilets
Croatian[hr]
Kabanice, suknje, sandale, šalovi, noćne haljine, pregače, sportske gaćice, kratke čarape, podvezice za čarape, sportska obuća, tkane papuče, zakovice za obuću za nogomet, odjeća za plažu, obuća za plažu, podvezice od elastične tkanine, čarape, puloveri bez rukava, skijaška odjeća, kombinezoni za skijanje i snowboarding, majice kratkih rukava, trikoi [odjevni predmeti], donje rublje, muške gaće, donje rublje, kombinezoni za skijanje na vodi, prsluci
Hungarian[hu]
Esőkabátok, szoknyák, szandálok, sálak, pizsamák, kötények, bugyik, zoknik, zoknitartók, sportcipők, vászoncipők, stoplik futballcipőkhöz, strandruhák, strandcipők, harisnyatartók, harisnyák, szabadidőfelsők, síző viselet, síző és hódeszkás kantáros nadrágok, pólók, kötöttáruk, alsónemű cikkek, alsónadrágok, alsóruházat, öltözékek vízisíeléshez, mellények
Italian[it]
Impermeabili, gonne, sandali, sciarpe, pigiami, grembiuli, slip, calzini, reggicalze, calzature sportive, scarpe in tessuto lavorato a maglia, bulloni per scarpe per calciatori, costumi da spiaggia, scarpe da spiaggia, giarrettiere, calze, maglioni, abbigliamento da sci, salopette da sci e snowboard, T-shirt, indumenti di maglia, biancheria intima, slip, biancheria intima, mute da sci nautico, gilet
Lithuanian[lt]
Neperšlampamieji drabužiai, sijonai, sandalai, šalikai, pižamos, prijuostės, kelnaitės, puskojinės, puskojinių laikikliai, sportinė avalynė, medžiaginė avalynė, futbolo batų kapliukai, paplūdimio kostiumai, paplūdimio avalynė, keliaraiščiai, kojinės, megztiniai, slidinėjimo drabužiai, slidžių ir snieglenčių sporto kombinezonai, marškinėliai, megzti drabužiai, apatiniai drabužiai, apatinės kelnės, apatiniai baltiniai, vandens slidžiū sporto kombinezonai, liemenės
Latvian[lv]
Lietusmēteļi, svārki, sandales, šalles, pidžamas, virsvalki, īsās apakšbikses, zeķes, zeķturi, sporta apavi, ievelkamas kurpes, futbola apavu radzes, sauļošanās kostīmi, pludmales kurpes, prievītes, garās zeķes, svīteri, izstrādājumi slēpošanai, kombinezoni slēpošanai un braukšanai ar sniega dēli, t-krekli, trikotāžas izstrādājumi, apakšveļas izstrādājumi, apakšbikses, apakšveļa, ūdensslēpošanas kostīmi, vestes
Maltese[mt]
Inċirati, dbielet, sandlijiet, xalpi, piġjami, fradal, qliezet ta' taħt, kalzetti, ġarrettieri, xedd is-saqajn tal-isports, espadrilles, tappini għaż-żraben tal-futbol, lbies għal fuq ix-xatt, żraben għal fuq ix-xatt, ġarrettiera, kalzetti, ġersijiet, ħwejjeġ għall-iskijjar, qliezet maħmula mid-drapp tal-overoll għall-iskijjar u l-isnowbord, t-shirts, xogħol tal-malja, artikli tal-ilbies ta' taħt, qliezet ta' taħt, ħwejjeġ ta' taħt, lbies ta' l-iskijar fuq l-ilma, sdieri
Dutch[nl]
Regenjassen, rokken, sandalen, sjaals, pyjama's, schorten, slips, sokken, sokophouders, sportschoenen, espadrilles, noppen voor voetbalschoenen, strandpakken, strandschoeisel, kousenbanden, kousen, truien, skikleding, ski- en snowboardbroeken, T-shirts, gebreide kleding, onderkleding, onderbroeken, ondergoed, waterskipakken, vesten
Polish[pl]
Płaszcze przeciwdeszczowe, spódnice, sandały, szale, piżamy, fartuchy, slipy, skarpetki, podwiązki, buty sportowe, espadryle, korki do butów piłkarskich, stroje plażowe, buty plażowe, podwiązki, pończochy, swetry, stroje narciarski, spodnie z szelkami narciarskie i snowboardowe, t-shirty, odzież trykotowa, bielizna osobista, majtki, bielizna, kombinezony dla narciarzy wodnych, kamizelki
Portuguese[pt]
Impermeáveis, saias, sandálias, cachecóis, pijamas, aventais, cuecas, peúgas, ligas para peúgas, calçado de desporto, sapatos de pano, pitons para calçado de futebol, fatos de praia, chinelos de praia, ligas, meias, sweatshirts, vestuário de esqui, fatos-macaco de esqui e de snowboard, t-shirts, vestuário de malha, vestuário interior, ceroulas, roupa interior, fatos de esqui aquático, coletes
Romanian[ro]
Impermeabile, fuste, sandale, fulare, pijamale, sorturi, chiloti barbatesti, sosete, jartiere, incaltaminte pentru sport, incaltaminte din material textil, crampoane pentru incaltaminte sport, imbracaminte de plaja, incaltaminte de plaja, jartiere, ciorapi, tricouri, imbracaminte pentru schi, pantaloni-salopeta pentru schi si snowboard, tricouri, imbracaminte din tricot, lenjerie intima, slipuri, lenjerie intima, imbracaminte pentru schi nautic, veste
Slovak[sk]
Nepremokavé plášte, sukne, sandále, šále, spacáky, zástery, slipy, ponožky, podväzky, športová obuv, espadrily (letná obuv s plátenným zvrškom a podošvou z prírodného materiálu), výčnelky pre futbalovú obuv, plážové oblečenie, plážová obuv, podväzky, pančuchy, svetre, lyžiarske odevy, lyžiarske a snowboardové nohavice, tričká, trikotové oblečenie, spodná bielizeň, spodky, bielizeň, kombinézy na vodné lyžovanie, vesty
Slovenian[sl]
Dežni plašči, ženska krila, sandali, šali, pižame, predpasniki, spodnje hlačke, kratke nogavice, podveze za kratke nogavice, športni čevlji, espadrile, čepki za nogometne čevlje, obleke za plažo, čevlji za plažo, nogavične podveze, damske nogavice, svitri, smučarska oblačila, hlače z oprsnikom za smučanje in deskanje na snegu, majice s kratkimi rokavi, pletenine, spodnje perilo, spodnje hlače, spodnje perilo, kombinezoni za smučanje na vodi, telovniki
Swedish[sv]
Regnrockar, kjolar, sandaler, sjalar, pyjamasar, förkläden, underbyxor, sockor, strumphållare, sportskor, espartoskor, dubbar för fotbollskor och -kängor, strandkläder, strandskor, knästrumpeband, strumpor, sweaters, skidkläder, snickarbyxor för skid- och snowboardåkning, t-tröjor, stickade klädesplagg, underkläder, underbyxor, underkläder, våtdräkter för vattenskidåkning, västar