Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den midlertidige internationale styrke i humanitært øjemed, som har hjemmel i FN's resolution, og som Canada skal stå i spidsen for, er for øjeblikket ved at oprette sit hovedkvarter i Kampala, Uganda.
German[de]
Die vorläufige multinationale Einsatztruppe für humanitäre Zwecke, die durch die VN-Resolution ermöglicht wurde und unter der Führung Kanadas steht, richtet derzeit ihr Hauptquartier in Kampala, der Hauptstadt Ugandas, ein.
Greek[el]
Η προσωρινή πολυεθνική στρατιωτική δύναμη (MNF) η οποία έχει σχηματιστεί κατόπιν του ψηφίσματος των ΗΕ με ηγέτη τον Καναδά οργανώνει αυτή τη στιγμή το αρχηγείο της στην Καμπάλα της Ουγκάντα.
English[en]
The temporary multinational force for humanitarian purposes sanctioned by the UN resolution with Canada as the lead country is currently setting up its headquarters in Kampala, Uganda.
Spanish[es]
La fuerza multinacional temporal para fines humanitarios sancionada por la resolución de las Naciones Unidas y encabezada por el Canadá está estableciendo su cuartel general en Kampala (Uganda).
French[fr]
La force multinationale temporaire à but humanitaire, sanctionnée par la résolution des Nations Unies, avec à sa tête le Canada, établit pour l'heure ses quartiers généraux à Kampala, en Ouganda.
Italian[it]
La forza multinazionale temporanea a scopo umanitario sancita dalla risoluzione dell'ONU con il Canada come nazione guida attualmente sta allestendo il suo quartiere generale a Kampala in Uganda.
Dutch[nl]
De tijdelijke multinationale macht voor humanitaire doeleinden onder leiding van Canada die door de VN-resolutie is bekrachtigd, is momenteel bezig met het opzetten van haar hoofdkwartieren in Kampala in Oeganda.
Portuguese[pt]
A força multinacional temporária para fins humanitários sancionada pela resolução da ONU e que tem como país dirigente o Canadá está neste momento a montar o seu quartel-general em Kampala, no Uganda.