Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И оттогава, това училище и неговите студенти процъфтяват.
Danish[da]
Siden da har denne skole og dens elever blomstret.
German[de]
Und seitdem entwickelten sich diese Uni und ihre Studenten ganz prächtig.
Greek[el]
Έκτοτε, το σχολείο έχει αναπτυχθεί κι οι μαθητές του έχουν διαπρέψει.
English[en]
And since then, this school and its students have flourished.
Spanish[es]
Desde entonces, esta universidad y sus estudiantes han prosperado.
Croatian[hr]
Od tada ova škola s učenicima buja.
Hungarian[hu]
Azóta virágzik az iskola és a benne tanulók.
Italian[it]
E da quel momento, questa scuola e i suoi studenti hanno prosperato.
Norwegian[nb]
Og siden den gang har denne skolen og dens studenter blomstret.
Dutch[nl]
Sindsdien kennen deze school en de studenten een glorieuze tijd.
Portuguese[pt]
Desde aí, esta escola e os seus alunos têm florescido.
Serbian[sr]
Od tada ova škola s učenicima buja.
Swedish[sv]
Sen dess har den här skolan och dess elever blomstrat.
Turkish[tr]
O zamandan bu yana bu okul ve öğrencileri gelişti.
Vietnamese[vi]
Và kể từ đó, ngôi trường này cùng học sinh của mình đã phát triển rất mạnh mẽ.