Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
i) Дистанционно управление RM-М7Е (Sony), глави за камери AW-E650, AW-E655 и AW-E750 (Matsushita)
Czech[cs]
i) Jednotka dálkového ovládání RM-M7E (Sony), hlava kamery AW-E650, AW-E655 a AW-E750 (Matsushita)
Danish[da]
i) Fjernkontrolenhed RM-M7E (Sony), kamerahoved AW-E650, AW-E655 og AW-E750 (Matsushita)
German[de]
i) Fernsteuerungskamerakontrolleinheit RM-M7E (Sony), Kameraköpfe AW-E650, AW-E655 und AW-E750 (Matsushita)
Greek[el]
i) Μονάδα τηλεελέγχου RM-M7E (Sony), κεφαλή συσκευής λήψεως AW-E650, AW-E655 και AW-E750 (Matsushita)
English[en]
i) Remote control unit RM-M7E (Sony), camera head AW-E650, AW-E655 and AW-E750 (Matsushita)
Spanish[es]
i) Unidad de control remoto RM-M7E (Sony), bloques de cámara AW-E650, AW-E655 y AW-E750 (Matsushita)
Estonian[et]
i) Kaugjuhtimispult RM-M7E (Sony), kaamerakered AW-E650, AW-E655 ja AW-E750 (Matsushita)
Finnish[fi]
i) Kauko-ohjausyksikkö RM-M7E (Sony), kamerarunko AW-E650, AW-E655 ja AW-E750 (Matsushita)
French[fr]
i) Bloc de commande à distance RM-M7E (Sony), tête de caméra AW-E650, AW-E655 et AW-E750 (Matsushita)
Hungarian[hu]
i. RM-M7E távirányító egység (Sony), AW-E650, AW-E655, AW-E750 kamerafej (Matsushita)
Italian[it]
i) Unità di controllo a distanza RM-M7E (Sony), corpi camera AW-E650, AW-E655 e AW-E750 (Matsushita)
Lithuanian[lt]
i) RM-M7E nuotolinis valdymo blokas (Sony), AW-E650, AW-E655 ir AW-E750 kameros galvutės (Matsushita)
Latvian[lv]
i) Tālvadības pults RM–M7E (Sony), kameras galvas AW–E650, AW–E655 un AW–E750 (Matsushita)
Maltese[mt]
(i) Unit ta-remote control RM-M7E (Sony), head tal-kamera AW-E650, AW-E655 u AW-E750 (Matsushita)
Dutch[nl]
i) Besturingseenheid met afstandsbediening RM-M7E (Sony), camerakop AW-E650, AW-E655 and AW-E750 (Matsushita)
Polish[pl]
i) Zdalny zespół sterujący RM-M7E (Sony), głowica kamery AW-E650, AW-E655 i AW-E750 (Matsushita)
Portuguese[pt]
i) Unidade de controlo à distância RM-M7E (Sony), cabeça de câmara AW-E650, AW-E655 e AW-E750 (Matsushita)
Romanian[ro]
(i) Unitate de control la distanță RM-M7E (Sony), cap cameră AW-E650, AW-E655 și AW-E750 (Matsushita)
Slovak[sk]
i) jednotka diaľkového ovládania RM-M7E (Sony) kamerová hlava AW-E650, AW-655 a AW-E750 (Matsushita;)
Slovenian[sl]
(i) Enota za daljinsko upravljanje RM-M7E, glava kamere AW-E650, AW-E655 in AW-E750 (Matsushita)
Swedish[sv]
i) Fjärrkontroll RM-M7E (Sony), kamerahuvud AW-E650, AW-E655 och AW-E750 (Matsushita)