Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحتاج مريضي لعمل شق لنزح الخُرّاج
Czech[cs]
Pacient potřebuje vyčistit absces.
Greek[el]
Θα ανοίξω το απόστημα του ασθενή μου.
English[en]
My patient needs an ID for his abscess.
Spanish[es]
Mi paciente necesita una incisión y un drenaje para su absceso.
French[fr]
Mon patient a besoin d'une incision et d'un drainage de son abcès
Hebrew[he]
המטופל שלי צריך חיתוך וניקוז למוגלה.
Croatian[hr]
Pacijentu treba otvoriti ranu.
Hungarian[hu]
A betegemnek szüksége van egy ID-re a tályogához.
Italian[it]
Al paziente serve un drenaggio dell'ascesso.
Dutch[nl]
Mijn patiënt moet een ID voor zijn abces.
Polish[pl]
Mój pacjent potrzebuje leczenia ropnia.
Portuguese[pt]
Meu paciente precisa de uma incisão.
Romanian[ro]
Pacientul meu are nevoie de incizie şi drenaj pentru abces.
Russian[ru]
Моему пациенту нужно вскрыть абсцесс.
Serbian[sr]
Pacijentu treba iseći i izdrenirati apsces.
Turkish[tr]
Hastamın apsesinin kesilip boşaltılması gerek.