Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هناك شاشة عملاقة سوف تخولك للتواصل مع مخلوقات المحيط في الاعماق السحيقة
Catalan[ca]
Davant del submergible, una pantalla de malla entra en contacte amb les criatures de cos tou de l'oceà profund.
Czech[cs]
Před ponorkou přijde špinavá obrazovka do styku s měkkým tělem živočichů hlubokého moře.
Danish[da]
Foran ubåden, vil et trådnet komme i kontakt med bløddyrene i dybet.
German[de]
Das Netz vor dem U- Boot kommt mit den Weichtieren der Tiefsee in Kontakt.
English[en]
In front of the sub, a mess screen will come into contact with the soft- bodied creatures of the deep sea.
French[fr]
Devant le sous- marin, un écran protecteur entrera en contact avec les créatures à corps souple des eaux profondes.
Croatian[hr]
Ispred podmornice, mrežni ekran će doći u kontakt sa stvorenjima mekanih tijela koji žive u dubokom moru.
Indonesian[id]
Di depan kapal selam, sebuah layar akan bersentuhan dengan makhluk bertubuh lunak laut dalam.
Italian[it]
Davanti al sommozzatore uno schermo a reticolato entrerà in contatto con creature invertebrate delle profondità oceaniche
Macedonian[mk]
Пред подморницата, мрежниот екран ќе дојде во контакт со мекотелите суштества од длабокото море.
Dutch[nl]
Voor de onderzeeër zal een gaasscherm in contact komen met de skeletloze wezens van de diepzee.
Polish[pl]
Siatkowy ekran umieszczony z przodu łodzi podwodnej wejdzie w kontakt z delikatnymi stworzeniami głębokiego oceanu.
Portuguese[pt]
À frente do submersível, um ecrã de malha entrará em contacto com as criaturas de corpo mole do fundo do mar.
Romanian[ro]
În fața submersibilului ecranul va intra în contact cu creaturile mici și delicate din adâncurile mării.
Slovak[sk]
Pred ponorkou, nečistá obrazovka príde do kontaktu s jemnými bytosťami hlbokého mora.
Thai[th]
ตัวจอภาพจะเข้าสัมผัส กับสิ่งมีชีวิตที่มีร่างกายอ่อนนุ่มใต้ท้องทะเล และเมื่อปิดสวิตช์ไฟของเรือดําน้ําลง
Turkish[tr]
Denizaltının önünde, örgü tel elek yumuşak gövdeli derin su yaratıklarıyla karşılaşacak.
Ukrainian[uk]
М'якотілі мешканці глибин моря зачіпають сітчатий екран, що знаходиться попереду субмарини.
Vietnamese[vi]
Phía trước tàu ngầm một màn hình hỗn độn sẽ tiếp xúc với những sinh vật thân mềm của biển sâu.