Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تدريب أربعة من أفرقة وحدة النقل الثقيل التابعة لبعثة الاتحاد الأفريقي على إجراء التدريبات العملية والإجراءات اللازمة لدعم أنشطة تنقل القوافل، بما في ذلك هجمات المتمردين المتصلة بالمتفجرات، والتعرف على خطر المتفجرات وتجنبها؛ و 18 من أفرقة بعثة الاتحاد الأفريقي المتخصصة في مجال التخلص من الذخائر المتفجرة في منطقة العمليات
English[en]
Training of four AMISOM Heavy Transport Unit teams in the requisite drills and procedures to support convoy mobility activities, including explosive-related insurgent attacks, explosive threat recognition and avoidance; and of 18 AMISOM explosive ordnance disposal teams in the area of operations
French[fr]
Formation de quatre équipes du Groupe des transports lourds de l’AMISOM aux exercices et procédures requises pour appuyer la mobilité des convois (attaques à l’explosif d’insurgés, reconnaissance et évitement des risques d’explosion) et de 18 équipes de neutralisation des explosifs de l’AMISOM dans la zone d’opérations
Russian[ru]
Обучение четырех групп тяжелых транспортных средств АМИСОМ по вопросам поддержки передвижения автоколонн, включая действия в случаях нападения повстанцев с применением взрывных устройств, определение угроз взрывов и их предотвращение; подготовка 18 групп АМИСОМ по обезвреживанию взрывоопасных предметов в районе операций
Chinese[zh]
为非索特派团重型运输股4个小组提供必要的训练和程序培训以支持车队运输活动,内容包括涉及爆炸物的叛乱分子袭击、避免和识别爆炸物威胁;培训行动区的非索特派团18个爆炸物处理小组