Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Thinking of molasses reminded Janaki of her barrenness, and how little she knew of pleasing a child. This realization filled her throat with such urgency that it became a lifetime of penance in motherhood, her eyes filled with a mother’s love for Kush, and she gasped for breath, as a mother’s capacity for love suffocated her. Janaki wondered if Sita knew where she hid the wooden flask filled with Kush’s favorite treat. “Don’t go out without your shoes,” Sita often cried after Kush as he bounded out at his father’s heels, to make late evening trips around the village, to men with who his father had raided mango orchards and flown kites. Janaki feared the lone shoe delicately caressed by the sun.
Nepali[ne]
क्रान्तिको वेदीमा जीवनलाई बलिदानी दिने रहर साहसले मात्र नहुंदो रहेछ । क्रान्तिले खोज्नु र माग्नु पनि पर्दो रहेछ । जीवनका आरोह–अवरोह पार गर्ने क्रममा आफू–आफू बीच पनि छुट्नु पर्दो रहेछ । हामी दुवैको आत्मीय प्रेमबाट उत्पन्न सन्ततीको भविष्यलाई क्रान्ति भन्दामाथी ठान्दै उनीहरूको भविष्यको लागि मरूभूमिको आततायी पिडासंगै पैठेजोरी खेल्नुपर्दाको तितो तर सत्य पिडा हामी बीचमा लुकेको यथार्थलाई पनि हामीले आत्मासात गर्नु पर्दो रहेछ र पनि गर्वले प्रफुलित छु यो मानेमा कि आत्मीय कमजोडले सागर भेट्ने यात्रामा निरन्तर संघर्ष गर्दै जानु भएको छ । आशावादी छु यो क्रमले निरन्तरता पाइरहोस् ।