Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه صديقتي الآنسه نان ريتن
Bulgarian[bg]
Това е моя приятелка, госпожица Нан Бритън.
Bosnian[bs]
Ovo je moja prijateljica, Nan Britton.
Czech[cs]
Toto je má kamarádka, slečna Nan Brittonová.
Danish[da]
Det er min ven, frøken Nan Britton.
German[de]
Eine Freundin von mir, Miss Nan Britton.
Greek[el]
Από δω η φίλη μου, η δεσποινίς Ναν Μπρίτον.
English[en]
This is a friend of mine, miss Nan Britton.
Spanish[es]
Ella es una amiga mía, la señorita Nan Britton.
Finnish[fi]
Tässä on Nan Britton.
Hebrew[he]
זו חברה שלי, העלמה נאן בריטון.
Croatian[hr]
Ovo je moja prijateljica, Nan Britton.
Hungarian[hu]
Bemutatom a barátnőmet, Miss Nan Brittont.
Italian[it]
Questa e'una mia amica, la signorina Nan Britton.
Macedonian[mk]
Ова е моја пријателка, г - ѓица Нен Бритон.
Norwegian[nb]
Dette er en venn av meg, frøken Nan Britton.
Dutch[nl]
Dit is een vriendin van me, miss Nan Britton.
Polish[pl]
To moja znajoma, pani Nan Britton.
Portuguese[pt]
Esta é uma amiga minha, a Menina Nan Britton.
Romanian[ro]
Ea e prietena mea, dra Nan Britton.
Russian[ru]
Это моя подруга, мисс Нэн Бриттон.
Serbian[sr]
Ovo je moja prijateljica, Nan Britton.
Swedish[sv]
En vän till mig, miss Nan Britton.
Turkish[tr]
Bu benim bir arkadaşım, Bayan Nan Britton.