Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن الناس تصفق، حتى أنك أحيانًا تتلقى وقفات تصفيق وأقول، "ما هذا بحق الجحيم؟
Bulgarian[bg]
Сега хората пляскат, понякога получаваш овации и казвам, " Какво ти има?
German[de]
Jetzt klatschen die Leute und manchmal bekommt man sogar Standing Ovations und ich sage: „Was zur Hölle ist los mit Ihnen?
Greek[el]
Οι άνθρωποι χειροκροτούν, κάποιες φορές όρθιοι και λέω, «Τι στο καλό συμβαίνει με σας;
English[en]
People clap, sometimes you even get standing ovations, and I say, "What the hell's wrong with you?
Spanish[es]
Hoy la gente aplaude, a veces de pie, y digo: "¿Qué les pasa?
French[fr]
Maintenant les gens applaudissent, parfois il y a même qui se lèvent pour ovationner et je leur dis, "qu'est-ce qui vous arrive?
Hebrew[he]
עכשיו אנשים מוחאים, לפעמים אתם אפילו מקבלים תשואות בעמידה ואני אומר, "מה לא בסדר אתכם לעזאזל?
Indonesian[id]
Sekarang orang-orang bertepuk tangan, kadang-kadang Anda bahkan memperoleh sambutan tepuk tangan berdiri dan saya katakan, “Apa yang salah dengan Anda?
Italian[it]
La gente applaude, a volte perfino si alza, e io dico: "Che diavolo vi prende?
Japanese[ja]
皆さん拍手や大喝采をしてくれますが、私は言います 「どうしたんだ。なぜ何もしない?」
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا خەڵك چەپڵە لێ دەدات، هەندێ كات لەبەرت هەڵدەستن بەچەپڵەوە منيش دەڵێم چيتان لێ بەسەر هاتووە؟ بۆ ئێمە هەموومان لێرە دانيشتووين؟
Lithuanian[lt]
Šiuos žodžius žmonės sutinka plojimais, kartais netgi su ovacijomis; klausiu: „Kas po galais darosi?
Dutch[nl]
Jullie applaudisseren, soms krijg ik zelfs staande ovaties en ik zeg: "Wat is er in hemelsnaam mis met jullie?
Polish[pl]
Kiedy o tym mówię, ludzie klaszczą, czasami jest owacja na stojąco. A ja odpowiadam: "Zwariowaliście?
Portuguese[pt]
Agora pessoas batem palmas, às vezes até ovacionam de pé quando digo: "O que está errado com vocês?
Romanian[ro]
Acum oamenii aplaudă, uneori obţii chiar ovaţii în picioare şi am spus, "Ce naiba e cu voi?
Russian[ru]
Сейчас все хлопают, иногда мне даже устраивают овации, но я спрашиваю: «Что же с вами такое?
Serbian[sr]
Ljudi sada aplaudiraju, nekad dobijem ovacije i kažem: "Šta je bre s vama?
Turkish[tr]
İnsanlar alkışlıyor, bazen ayakta bile alkışlanıyorsunuz ve diyorum ki, "Sizin neyiniz var?
Vietnamese[vi]
Người ta vỗ tay, đôi khi còn đứng dậy tung hô, còn tôi nói rằng, "Các vị làm sao thế nhỉ?