Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Požární sbor venku má na střeše požární schodiště, které je blízko kontejnerů.
Greek[el]
Η πυροσβεστική υπηρεσία απ'έξω θα γκρεμίσει την έξοδο κινδύνου κοντά στα κοντέινερ.
English[en]
The fire department outside is gonna take down the fire escape near the containers.
Spanish[es]
El Departamento de Bomberos afuera se encargará de la escalera de incendios cerca de los contenedores.
Estonian[et]
Tuletõrje võtab oma pääsetee konteinerite juures maha.
French[fr]
Les pompiers vont démolir la sortie de secours près des conteneurs.
Hebrew[he]
שירותי הכבאות מחוץ הוא הולך לקחת במדרגות החירום ליד המכולות.
Croatian[hr]
Vatrogasci vani će srušiti protupožarni izlaz blizu kontejnera.
Hungarian[hu]
A tűzoltóság le fogja vágni a konténereknél lévő tűzlétrát, a kordonon kívülről.
Italian[it]
I vigili del fuoco li'fuori smantelleranno la scala antincendio vicino ai container.
Dutch[nl]
De brandweer gaat buiten de brandladder eraf halen bij de containers.
Polish[pl]
Straż poza kordonem zlikwiduje tę drabinę blisko kontenerów.
Portuguese[pt]
O corpo de bombeiros lá fora retirará a escada próxima dos contêineres.
Romanian[ro]
Pompierii de afară vor dobori scara de incendiu de lângă containere.
Russian[ru]
Пожарный департамент снаружи собирается снять пожарную лестницу рядом с контейнерами.