Besonderhede van voorbeeld: -7758480753208494434

Greek

Η πραγματική επανάσταση θα μπορούσε να είναι... αν όπως τα παιδιά, ένας χιμπατζής θα μπορούσε να δημιουργήσει προτάσεις. ΔΩΣΕ ΜΟΥ

English

The real breakthrough would be if, like human children, a chimpanzee could create grammatical sentences.

Spanish

El verdadero avance sería si, como los niños humanos, un chimpancé podría crear oraciones gramaticales.

Hungarian

Igazi áttörésnek számítana ha a gyerekekhez hasonlóan, egy csimpánz képes lenne nyelvtanilag mondatok alkotására.

Polish

Prawdziwym przełomem byłoby gdyby tak, jak ludzkie dziecko, szympans mógł tworzyć jakieś spójne frazy.

Portuguese

a verdadeira revolução seria se, como crianças humanas, um chimpanzé pudesse criar frases gramaticais.

Romanian

Adevărata realizare ar fi dacă, asemeni unui copil, cimpanzeul ar putea forma propoziţii gramaticale.

Serbian

Pravo otkriće bi bilo ako bi, poput ljudske dece, šimpanze mogle da formiraju gramatičke rečenice.

Turkish

Şempanzenin bir çocuk gibi dilbilgisel bir cümle kurabilmesi gerçekten büyük bir buluş olurdu.