Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподател: Football Club „Dynamo-Minsk“ ZAO (Минск, Беларус) (представители: D.
Czech[cs]
Žalobce: Fotbalový klub „Dynamo-Minsk“ ZAO (Minsk, Bělorusko) (zástupci: D.
Danish[da]
Sagsøger: Football Club »Dynamo-Minsk« ZAO (Minsk, Hviderusland) (ved solicitor D.
German[de]
Klägerin: Fußballklub „Dynamo-Minsk“ ZAO (Minsk, Belarus) (Prozessbevollmächtigte: D.
Greek[el]
Προσφεύγουσα: Football Club «Dynamo-Minsk» ZAO (Μινσκ, Λευκορωσία) (εκπρόσωποι: D.
English[en]
Applicant: Football Club ‘Dynamo-Minsk’ ZAO (Minsk, Belarus) (represented by: D.
Spanish[es]
Demandante: Football Club «Dynamo-Minsk» ZAO (Minsk, Bielorrusia) (representantes: D.
Estonian[et]
Hageja: Football Club „Dynamo-Minsk” ZAO (Minsk, Valgevene) (esindajad: solicitor D.
Finnish[fi]
Kantaja: Football Club Dynamo-Minsk ZAO (Minsk, Valko-Venäjä) (edustajat: solicitor D.
French[fr]
Partie requérante: Football Club «Dynamo-Minsk» ZAO (Minsk, Biélorussie) (représentants: D.
Croatian[hr]
Tužitelj: Football Club „Dynamo-Minsk” ZAO (Minsk, Bjelarus) (zastupnici: D.
Hungarian[hu]
Felperes:„Dinamo Minsk” ZAO labdarúgó klub (Minszk, Fehéroroszország) (képviselők: D.
Italian[it]
Ricorrente: Football Club «Dynamo-Minsk» ZAO (Minsk, Bielorussia) (rappresentanti: D.
Lithuanian[lt]
Ieškovas: Football Club „Dynamo-Minsk“ ZAO (Minskas, Baltarusija), atstovaujamas solisitoriaus D.
Latvian[lv]
Prasītāja: Football Club “Dynamo-Minsk” ZAO (Minska, Baltkrievija) (pārstāvji – D.
Maltese[mt]
Rikorrenti: Football Club “Dynamo-Minsk” ZAO (Minsk, il-Bjelorussja) (rappreżentanti: D.
Dutch[nl]
Verzoekende partij: Football Club „Dynamo-Minsk” ZAO (Minsk, Belarus) (vertegenwoordigers: D.
Polish[pl]
Strona skarżąca: Klub piłkarski Dynamo Mińsk ZAO (Mińsk, Białoruś) (przedstawiciele: D.
Portuguese[pt]
Recorrente: Football Club «Dynamo-Minsk» ZAO (Minsk, Bielorrússia) (Representantes: D.
Romanian[ro]
Reclamant: Football Club „Dynamo-Minsk” ZAO (Minsk, Belarus) (reprezentanți: D.
Slovak[sk]
Žalobkyňa: Football Club „Dynamo-Minsk“ ZAO (Minsk, Bielorusko) (v zastúpení: D.
Slovenian[sl]
Tožeča stranka: Football Club „Dynamo-Minsk“ ZAO (Minsk, Belorusija) (zastopniki: D.
Swedish[sv]
Sökande: Football Club ”Dynamo-Minsk” ZAO (Minsk, Vitryssland) (ombud: D.