Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen enig i, at BTK's internetfiltre, den fortsatte spærring af tusindvis af websteder og de talrige retssager mod onlinejournalister, skribenter og publicister udgør krænkelser af borgernes ret til at udtrykke sig frit, forhindrer mediepluralisme og derfor er brud på Københavnskriterierne for tiltrædelse af EU?
German[de]
Stimmt die Kommission zu, dass die BTK-Internetfilter, die Sperrung Tausender Websites und die zahlreichen Gerichtsverfahren gegen Online-Journalisten, Autoren und Rundfunksprecher Verletzungen der Rechte der Bürger auf Meinungsfreiheit darstellen, den Medienpluralismus unterbinden und damit gegen die „Kopenhagener“ Beitrittskriterien der EU verstoßen?
Greek[el]
Συμφωνεί η Επιτροπή ότι τα φίλτρα διαδικτύου της BTK, η συνεχιζόμενη φραγή χιλιάδων ιστοτόπων και οι πολυάριθμες δικαστικές διαδικασίες σε βάρος δημοσιογράφων, συγγραφέων και φορέων μεταδόσεων του διαδικτύου συνιστούν παραβιάσεις των δικαιωμάτων των πολιτών στην ελευθερία της έκφρασης, απαγορεύουν την πολυφωνία των μέσων ενημέρωσης και παραβαίνουν, επομένως, τα «κριτήρια της Κοπεγχάγης» για την ένταξη στην ΕΕ;
English[en]
Does the Commission agree that the BTK Internet filters, the ongoing blocking of thousands of websites and the numerous legal procedures against online journalists, writers and broadcasters constitute violations of citizens’ rights to freedom of expression, prohibit media pluralism and are therefore breaches of the EU’s ‘Copenhagen’ accession criteria?
Spanish[es]
¿Coincide la Comisión en que los filtros de Internet impuestos por la BTK, el continuo bloqueo de los sitios web y los numerosos procesos legales contra periodistas, escritores y emisoras virtuales constituyen una violación de los derechos de los ciudadanos a la libertad de expresión, prohíben el pluralismo de los medios e incumplen, por tanto, los criterios de adhesión a la UE de Copenhague?
Finnish[fi]
Onko komissio samaa mieltä siitä, että BTK:n internetsuodattimet, tuhansien verkkosivustojen jatkuva estäminen ja monet verkkotoimittajien, kirjoittajien ja lähetystoiminnan harjoittajien vastaiset oikeusmenettelyt rikkovat kansalaisten sananvapautta, estävät tiedotusvälineiden moniarvoisuuden ja näin ollen rikkovat EU:hun liittymisen Kööpenhaminan arviointiperusteita?
French[fr]
La Commission reconnaît-elle que les filtres internet de la BTK, le blocage continu de milliers de sites et les nombreuses procédures judiciaires à l'encontre de journalistes sur l'internet, d'écrivains et de présentateurs sont autant de violations du droit des citoyens à la liberté d'expression, empêchent le pluralisme des médias et contreviennent dès lors aux critères d'adhésion à l'UE de Copenhague?
Italian[it]
Concorda la Commissione sul fatto che i filtri Internet imposti dalla BTK, il blocco continuo di migliaia di siti e i numerosi procedimenti giudiziari nei confronti di giornalisti, scrittori ed emittenti on-line costituiscono una violazione del diritto dei cittadini alla libertà di espressione, impediscono la pluralità dei mezzi di comunicazione e violano pertanto i criteri di adesione all'UE di Copenaghen?
Dutch[nl]
Is de Commissie het ermee eens dat de internetfilters van de BTK, de aanhoudende blokkade van duizenden websites en de talrijke gerechtelijke procedures tegen webjournalisten, schrijvers en omroeporganisaties het recht van vrije meningsuiting van burgers schenden, het mediapluralisme ondermijnen en derhalve een inbreuk vormen op de EU-toetredingscriteria van Kopenhagen?
Portuguese[pt]
Concorda a Comissão com a ideia de que os filtros na Internet impostos pela BTK, o bloqueio contínuo de milhares de sítios Web e o grande número de processos judiciais contra jornalistas, escritores e emissoras em linha constituem outras tantas violações do direito dos cidadãos à liberdade de expressão, obstam ao pluralismo dos meios de comunicação social e, por conseguinte, violam os critérios de adesão à UE de Copenhaga?
Swedish[sv]
Håller kommissionen med om att BTK:s Internetfilter, den fortlöpande blockeringen av tusentals webbplatser och de många rättsprocesserna mot journalister, författare och utsändningsansvariga verksamma på Internet kränker medborgarnas yttrandefrihet och hindrar mediemångfalden och därmed bryter mot EU:s Köpenhamnskriterier för anslutning?