Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال اجتماع اللجنة الدائمة المعنية بإزالة الألغام المعقود في أيار/مايو 2012، أبلغت موزامبيق عن 40 مقاطعة في ثماني محافظات (نياسا، وكابو ديلغادو، وتيتي، ومانيكا، وسوفالا، وإنهامباني، وغازا، ومابوتو) توجد بها 377 منطقة ملغومة تبلغ مساحتها الإجمالية 136 042 16 متراً مربعاً.
English[en]
At the May 2012 meeting of the Standing Committee on Mine Clearance, Mozambique reported that there are 40 districts in eight provinces (Niassa, Cabo Delgado, Tete, Manica, Sofala, Inhambane, Gaza and Maputo) in which there remain 377 mined areas totalling 16,042,136 square metres.
Spanish[es]
En la reunión de mayo de 2012 del Comité Permanente de remoción de minas, Mozambique notificó que había 40 distritos en 8 provincias (Niassa, Cabo Delgado, Tete, Manica, Sofala, Inhambane, Gaza y Maputo) en los que seguía habiendo 377 zonas minadas con una superficie total de 16.042.136 m2.
French[fr]
Lors de la réunion de mai 2012 du Comité permanent sur le déminage, le Mozambique a signalé qu’il restait 377 zones minées s’étendant sur une superficie totale de 16 042 136 mètres carrés, réparties dans 40 districts situés dans huit provinces (Niassa, Cabo Delgado, Tete, Manica, Sofala, Inhambane, Gaza et Maputo).
Russian[ru]
На майском 2012 года совещании Постоянного комитета по разминированию Мозамбик сообщил, что в 8 провинциях (Ньяса, Кабу-Делгаду, Тете, Маника, Софала, Иньямбане, Газа и Мапуту) насчитывается 40 округов, в которых остается 377 минных районов общей площадью 16 042 136 кв. метров.
Chinese[zh]
在2012年5月地雷清除常设委员会会议上,莫桑比克报告称,8个省(尼亚萨省、德尔加杜角省、太特省、马尼卡省、索法拉省、伊尼扬巴内省、加扎省和马普托省)的40个区仍有377片雷区,总面积16,042,136平方米。