Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде въпрос на секунди.
Bosnian[bs]
Bit će to foto-finiš!
Czech[cs]
Bude to o fous.
German[de]
Es dürfte knapp werden.
Greek[el]
Θα δείξει το φότο-φίνις.
English[en]
It's gonna be a photo finish
Spanish[es]
Esto va a ser un final de fotografía.
Estonian[et]
Sellest saab fotofinish.
Finnish[fi]
Menee täpärälle.
French[fr]
Il va falloirjouer serré.
Hebrew[he]
זה יהיה סיום די מרשים.
Croatian[hr]
Bit će to foto-finiš!
Italian[it]
Sara'un fotofinish.
Polish[pl]
Będzie niezła jazda.
Portuguese[pt]
Vai passar perto.
Romanian[ro]
Va fi la limită.
Slovak[sk]
Bude to tesné.
Slovenian[sl]
Tole bo foto finiš.
Serbian[sr]
Biće to foto-finiš!
Turkish[tr]
Ucu ucuna olacak.