Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувствам странно изтръпващо усещане...
Czech[cs]
Mám zvláštní, štiplavý pocit...
Greek[el]
Νοιώθω ένα παράξενο μυρμήγκιασμα...
English[en]
I'm feeling a strange tingling sensation
Spanish[es]
Siento un extraño zumbido...
Finnish[fi]
Tunnen outoa kihelmöintiä ihollani...
Hungarian[hu]
Erősen érzem a bizsergető érzést.
Italian[it]
Sento uno strana sensazione di formicolio...
Dutch[nl]
Ik voel een vreemd tintelend gevoel...
Polish[pl]
Odczuwam dziwne wibrację...
Portuguese[pt]
Estou a sentir uma estranha sensação de formigueiro...
Romanian[ro]
Simt o ciudată senzaţie, furnicături...
Russian[ru]
Я ощущаю странное покалывание...
Serbian[sr]
Osećam čudno peckanje.
Swedish[sv]
Jag känner en konstig pirrande känsla...
Turkish[tr]
Tuhaf bir karıncalanma hissediyorum.