Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hold tændstikker, lightere og ild borte fra børn.
German[de]
Keine Zündhölzer, Zigarettenanzünder und kein Feuer in Reichweite von Kindern
Greek[el]
Να μη βάζετε σπίρτα, αναπτήρες, ούτε ν’ ανάβετε φωτιά εκεί που μπορούν να φτάσουν τα παιδιά.
English[en]
No matches, cigarette lighters or fire within the reach of children.
Spanish[es]
Los fósforos, encendedores de cigarrillos y el fuego deberían estar fuera del alcance de los niños.
Finnish[fi]
Tulitikut ja sytyttimet tulee pitää poissa lasten ulottuvilta.
French[fr]
Les allumettes, les briquets et le feu doivent toujours rester hors de portée de vos enfants.
Italian[it]
Non tenere fiammiferi, accendisigari o fuochi accesi alla portata dei bambini.
Japanese[ja]
子供の手の届くところにマッチやライターや火の気のあるものを置かない。
Korean[ko]
아이들의 손 닿는 곳에 성냥, ‘라이터’ 혹은 불을 놔두지 말라.
Norwegian[nb]
Ingen fyrstikker eller lightere og ingen åpen ild innenfor barnas rekkevidde.
Dutch[nl]
Lucifers, aanstekers en vuur buiten het bereik van kinderen houden.
Portuguese[pt]
Nenhum fósforo, isqueiro ou fonte de fogo ao alcance de crianças.
Swedish[sv]
Inga tändstickor, cigarrettändare eller eld inom räckhåll för barn.
Chinese[zh]
火柴、打火机或火不要放在儿童可以触到之处。