Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأنّك تَجْعلُ العديد مِنْ الأخطاء المطبعية لمحرّرِ a مجلة ؟
Bulgarian[bg]
Че правиш много грешки за редактор на списание ли?
Bosnian[bs]
Da puno griješiš u kucanju za glavnu urednicu časopisa?
Czech[cs]
Že děláš spoustu oprav pro redaktora časopisu?
Danish[da]
At du laver mange skrivefejl som redaktør for et blad?
Greek[el]
Ότι κάνω πολλές φωτογραφίσεις για το περιοδικό;
English[en]
That you make a lot of typos for the editor of a magazine?
Spanish[es]
¿Qué haces muchas erratas para ser una editora de revista?
Estonian[et]
Et sa teed ajakirja toimetaja kohta liiga palju kirjavigu?
Finnish[fi]
Että teet paljon kirjoitusvirheitä ollaksesi lehden päätoimittaja?
Croatian[hr]
Da puno griješiš u kucanju za glavnu urednicu časopisa?
Hungarian[hu]
Sok helyesírási hiba a cikkeidben?
Italian[it]
Che fai un sacco di errori di battitura per essere un editore di una rivista?
Dutch[nl]
Dat je veel typefouten maakt als redacteur van een tijdschrift?
Polish[pl]
Że zrobiłaś bardzo wiele jako edytor magazynu.
Portuguese[pt]
Que você faz muitas matérias para o editor de uma revista?
Romanian[ro]
Că ai demostrat a avea stofă de editor de revistă?
Albanian[sq]
qe ti po gabone shume ne shtype si kryeredaktore e revistes?
Serbian[sr]
Da puno grešiš u kucanju za glavnu urednicu časopisa?
Swedish[sv]
Att du gör en massa stavfel för att vara tidningsredaktör.
Thai[th]
คุณจะทําแทน บรรณาธิการของนิตยสาร?
Turkish[tr]
Dergi editörü olarak ne kadar çok dizgi hatası yaptığını mı?