Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان يبحث في حقيبتي بالأمس
Bulgarian[bg]
Ровил ми е в чантата вчера.
Bosnian[bs]
Juce je pretrazivao moju torbu.
Czech[cs]
Včera mi prohledával kabelku.
Danish[da]
Men i går kiggede han i min taske.
German[de]
Er hat heute meine Tasche durchwühlt.
English[en]
He was going through my purse yesterday.
Spanish[es]
Estaba rebuscando en mi bolso ayer.
Estonian[et]
Ta soris eile minu käekotis.
Croatian[hr]
Preturao je po mojoj tašni juče.
Hungarian[hu]
Tegnap a táskámat kutatta át.
Italian[it]
Ieri stava frugando nella mia borsa.
Dutch[nl]
Gisteren zat hij in m'n tas.
Polish[pl]
Wczoraj grzebał w mojej torebce.
Portuguese[pt]
Ontem, ele fuçou minha bolsa.
Russian[ru]
Вчера он рылся в моей сумке.
Serbian[sr]
Juče mi je talaškao po torbi.
Turkish[tr]
Geçen gün benim çantamı karıştırıyordu.