Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و إسترد تلك الملابس الغير مغسولة العالقة في الجهاز
Bulgarian[bg]
Върни се на местопрестъплението и вземи неизпраното бельо от пералнята.
Bosnian[bs]
Moraš se vratiti na mjesto zločina... i povratiti neoprane artikle zaključane u stroju.
Czech[cs]
Vraťte se na místo činu a dostaňte zpět ten nevypraný textil uvízlý v PMP.
Greek[el]
Πρέπει να επιστρέψεις στον τόπο του εγκλήματος και να ανακτήσεις τα άπλυτα είδη που έχουν κλειδωθεί στο πλυντήριο.
English[en]
Return to the scene of the crime and retrieve those unwashed articles locked in the machine.
Spanish[es]
Vuelve a la escena del crimen y retira esas cosas sin lavar encerradas en la máquina.
Finnish[fi]
Sinun täytyy palata rikospaikalle ja noutaa koneeseen jääneet pesemättömät vaatekappaleet.
French[fr]
Vous devez retourner sur la scène du crime et récupérer ces vêtements sales enfermés dans la machine.
Hungarian[hu]
Térjen vissza a tett színhelyére és szerezze vissza azokat a gépbe ragadt mosatlan holmikat.
Dutch[nl]
Je moet teruggaan naar de plaats van het misdrijf... en die ongewassen artikelen ophalen die opgesloten zitten in de machine.
Polish[pl]
Musisz wrócić na miejsce zbrodni i odzyskać te niewyprane rzeczy, zamknięte w pralce.
Portuguese[pt]
Volte à cena do crime... e recupere as roupas sujas presas na máquina.
Romanian[ro]
Inapoi la locul crimei Și de a prelua aceste articole nespălate blocat în mașină.
Russian[ru]
¬ ернись на место преступлени € и достань это гр € зное белье, закрытое в машине.
Slovak[sk]
Vráťte sa na miesto činu a opravte pokazené články v stroji.
Serbian[sr]
Moraš da se vratiš na mesto zločina i povratiš neoprane artikle zaključane u mašini.
Turkish[tr]
Olay mahalline geri dön ve yıkanmamış eşyalarını o kilitli makineden çıkar.