Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
След нападението те са избили най-малко 21 768 полски граждани.
Czech[cs]
Po této invazi sovětské jednotky zastřelily minimálně 21 768 polských občanů.
Danish[da]
Efter denne invasion skød sovjetiske tropper mindst 21 768 polske borgere.
German[de]
Nach dieser Invasion erschossen die sowjetischen Truppen mindestens 21 768 polnische Staatsbürger.
Greek[el]
Μετά την εισβολή, τα σοβιετικά στρατεύματα σκότωσαν 21 678 πολωνούς πολίτες.
English[en]
Following this invasion, Soviet troops shot at least 21 768 Polish citizens.
Spanish[es]
Tras esa invasión, las tropas soviéticas asesinaron al menos a 21 768 ciudadanos polacos.
Estonian[et]
Sissetungi järel lasksid Nõukogude väed maha vähemalt 21 768 Poola kodanikku.
Finnish[fi]
Miehityksen jälkeen neuvostojoukot ampuivat ainakin 21 768 Puolan kansalaista.
French[fr]
Au cours de cette invasion, les troupes soviétiques ont assassiné au moins 21 768 citoyens polonais.
Hungarian[hu]
A megszállást követően a szovjet csapatok legalább 21 768 lengyel állampolgárt lőttek agyon.
Italian[it]
Dopo tale invasione, le truppe sovietiche hanno ucciso perlomeno 21 768 cittadini polacchi.
Lithuanian[lt]
Po šio įsiveržimo sovietų kariai sušaudne mažiau kaip 21 768 Lenkijos piliečius.
Latvian[lv]
Pēc šā iebrukuma padomju kaujas vienības nošāva vismaz 21 768 Polijas pilsoņus.
Dutch[nl]
Na deze inval schoten de Sovjettroepen ten minste 21 768 Poolse burgers dood.
Polish[pl]
Po tym ataku Sowieci rozstrzelali co najmniej 21768 polskich obywateli.
Portuguese[pt]
Na sequência dessa invasão, as tropas soviéticas abateram pelo menos 21 768 cidadãos polacos.
Romanian[ro]
Ca urmare a acestei invazii, trupele sovietice au împușcat cel puțin 21 768 de cetățeni polonezi.
Slovak[sk]
Po tejto invázii sovietski vojaci zastrelili najmenej 21 768 poľských občanov.
Slovenian[sl]
Po tem vdoru so sovjetski vojaki postrelili najmanj 21 768 poljskih državljanov.
Swedish[sv]
I samband med denna invasion sköt sovjetiska trupper minst 21 768 polska medborgare.